| I catch your eyes, try not to smile.
| Catturo i tuoi occhi, cerco di non sorridere.
|
| I check your style. | Controllo il tuo stile. |
| I feel your wise.
| Sento che sei saggio.
|
| We have a drink, then go outside.
| Beviamo qualcosa, poi usciamo.
|
| Talk for a while, and then we... kiss!
| Parliamo per un po', e poi... ci baciamo!
|
| We play the game, start to move.
| Facciamo il gioco, iniziamo a muoverci.
|
| I feel my heart, you feel the beat.
| Sento il mio cuore, tu senti il battito.
|
| I take your hands, you turn around slow.
| Ti prendo le mani, ti giri lentamente.
|
| We start to feel,
| Iniziamo a sentire,
|
| It's time to go!
| È il momento di andare!
|
| Right,
| Giusto,
|
| Morning will hit the sky,
| Il mattino colpirà il cielo,
|
| And it's no surprise, I wake up with you!
| E non è una sorpresa, mi sveglio con te!
|
| Right, I shouldn't compromise,
| Giusto, non dovrei scendere a compromessi,
|
| I don't have to think twice, what to do!
| Non devo pensarci due volte, cosa fare!
|
| You got me hypnotized!
| Mi hai ipnotizzato!
|
| You got me hypnotized!
| Mi hai ipnotizzato!
|
| You got me hypnotized!
| Mi hai ipnotizzato!
|
| So we know what to do!
| Quindi sappiamo cosa fare!
|
| You got me hypnotized!
| Mi hai ipnotizzato!
|
| You got me hypnotized!
| Mi hai ipnotizzato!
|
| You got me hypnotized!
| Mi hai ipnotizzato!
|
| So we know what to do!
| Quindi sappiamo cosa fare!
|
| So we slide into the night.
| Così scivoliamo nella notte.
|
| Into the while open slow
| Nel mentre apri lentamente
|
| All starryeyed.
| Tutti con gli occhi stellati.
|
| You see me glow.
| Mi vedi brillare.
|
| So will I hide or will I show?
| Quindi mi nasconderò o mi mostrerò?
|
| You watch me dance.
| Mi guardi ballare.
|
| I feel you move.
| ti sento muovere
|
| You pull me nail. | Mi tira un chiodo. |
| Nothing to feel.
| Niente da sentire.
|
| We drift inside. | Andiamo alla deriva dentro. |
| The dream was sight.
| Il sogno era la vista.
|
| Until we slide into the light. | Finché non scivoliamo nella luce. |