Testi di I Might - Oliver Koletzki & Fran

I Might (originale)

I might go out tonight
And look for someone tonight
I might meet a man and greed
To just one kiss
Or may be three
I might just give into sea
How love used to feel
And how to forget
It’s not you
I might go for a walk tonight
And look for someone who’s right
To match this broken heart of mine
I need some company
When I walk the streets of Berlin
And I hope I won’t accidentelly meet you
(or may be I do)
Wherever when we used to kisses lonely
The places where you used to hold my hand and gloome
And every time I pass this winter night
Where you make me cry
With three little words
So simple, shy
Still makes me cry
Still makes me cry
Still makes me cry
It still makes me cry
So I might go out tonight
And look for someone tonight
To match this broken heart of mine
heart of mine
I need some company
When I walk the streets of Berlin
When I walk the streets of Berlin

(traduzione)

Potrei uscire stasera
E cerca qualcuno stasera
Potrei incontrare un uomo e l'avidità
A un solo bacio
O potrebbero essere tre
Potrei semplicemente cedere al mare
Come si sentiva l'amore
E come dimenticare
Non sei tu
Potrei andare a fare una passeggiata stasera
E cerca qualcuno che abbia ragione
Per abbinare questo mio cuore spezzato
Ho bisogno di compagnia
Quando cammino per le strade di Berlino
E spero di non incontrarti per caso
(o potrebbe esserlo io)
Ovunque quando baciavamo da soli
I luoghi in cui mi tenevi per mano e ti tenevi male
E ogni volta che passo questa notte d'inverno
Dove mi fai piangere
Con tre paroline
Così semplice, timido
Mi fa ancora piangere
Mi fa ancora piangere
Mi fa ancora piangere
Mi fa ancora piangere
Quindi potrei uscire stanotte
E cerca qualcuno stasera
Per abbinare questo mio cuore spezzato
il mio cuore
Ho bisogno di compagnia
Quando cammino per le strade di Berlino
Quando cammino per le strade di Berlino