Traduzione del testo della canzone Dune Buggy - Oliver Onions

Dune Buggy (originale)

Come with me for fun in my buggy
Come along let’s go for the hell of it
See the faces round they’re all looking
Wonder if they’d like to come for a ride
I’lI bet you anything
Now she’s with me
There’ll be no trouble
Troubles around
Bet you’ll never ever get away
Never ever get away
Dune buggy
See the world spin round in dune buggy
String along let’s scram far out off the ground
Never felt so good she’s a beauty
Bet she’s a sight for your poor old eyes
I’ll bet you anything
Boys on their bikes
Will have some trouble
Following us
Bet they never ever catch us up
Never ever catch us up
Dune buggy
I feel like a king in my buggy
Just the crown is missin' but that’s alright
Come on people, come on my buggy
Come and feel the power of a starry night
I’ll bet you anything
Now she’s with me
There’ll be no trouble
Troubles around
Bet you’ll never ever get away
Never ever get away
Dune buggy
I feel like a king
I feel like a king in my buggy
Just the crown is missin' but that’s alright
Come on people, come on my buggy
Come and feel the power of a starry night
I feel like a king in my buggy
Just the crown is missin' but that’s alright
Come on people, come on my buggy
Come and feel the power of a starry night
I feel like a king in my buggy…

Dune Buggy (traduzione)

Vieni con me per divertirti nel mio passeggino
Vieni, andiamo per il diavolo
Guarda le facce intorno che stanno guardando tutti
Chissà se vorrebbero venire a fare un giro
Scommetto qualsiasi cosa
Ora è con me
Non ci saranno problemi
Problemi in giro
Scommetto che non te la caverai mai
Mai e poi mai scappare
Dune buggy
Guarda il mondo girare a bordo del dune buggy
Stringiamoci lontano da terra
Non mi sono mai sentito così bene che è una bellezza
Scommetto che è uno spettacolo per i tuoi poveri vecchi occhi
Scommetto qualsiasi cosa
Ragazzi in bicicletta
Avrà qualche problema
Seguendoci
Scommetto che non ci raggiungeranno mai
Mai e poi mai raggiungerci
Dune buggy
Mi sento un re nel mio passeggino
Manca solo la corona, ma va bene
Forza gente, forza sul mio passeggino
Vieni a sentire il potere di una notte stellata
Scommetto qualsiasi cosa
Ora è con me
Non ci saranno problemi
Problemi in giro
Scommetto che non te la caverai mai
Mai e poi mai scappare
Dune buggy
Mi sento un re
Mi sento un re nel mio passeggino
Manca solo la corona, ma va bene
Forza gente, forza sul mio passeggino
Vieni a sentire il potere di una notte stellata
Mi sento un re nel mio passeggino
Manca solo la corona, ma va bene
Forza gente, forza sul mio passeggino
Vieni a sentire il potere di una notte stellata
Mi sento come un re nel mio passeggino...