Traduzione del testo della canzone Deeper Than The Night - Olivia Newton-John

Deeper Than The Night (originale)

I can’t imagine why you say the things you do Maybe in time I’ll understand
What is the reason for the emptiness you feel
When I’m trying everything I can
My love is running deeper than the night
Stronger than the north wind blowing
It’s a fire burning bright
And it’s always been this way
Can you hear me?
Am I really coming thru?
Why do your eyes seem to dance away?
I know what’s right for you Haven’t I always?
I need you more than I can say
My love is running deeper than the night
Stronger than the north wind blowing
It’s a fire burning bright
And it’s always been this way
My love is running deeper than the night
Stronger than the north wind blowing
It’s a fire burning bright
And it’s always been this way
And I’ll never ever change
In my lifetime, I’ll stay the same
Yes I’ll never, I’ll never change
I’ll love you, I’ll stay the same
My love is running deeper than the night
Stronger than the north wind blowing
Fire burning bright, and it keeps on growing, keeps on growing
(repeats)

Deeper Than The Night (traduzione)

Non riesco a immaginare perché dici le cose che fai, forse in tempo lo capirò
Qual è il motivo del vuoto che senti
Quando provo tutto quello che posso
Il mio amore è più profondo della notte
Più forte del vento del nord che soffia
È un fuoco che brucia luminoso
Ed è sempre stato così
Riesci a sentirmi?
Sto davvero arrivando?
Perché i tuoi occhi sembrano danzare?
So cosa è giusto per te, non è vero?
Ho bisogno di te più di quanto possa dire
Il mio amore è più profondo della notte
Più forte del vento del nord che soffia
È un fuoco che brucia luminoso
Ed è sempre stato così
Il mio amore è più profondo della notte
Più forte del vento del nord che soffia
È un fuoco che brucia luminoso
Ed è sempre stato così
E non cambierò mai
Per tutta la vita rimarrò lo stesso
Sì, non cambierò mai, non cambierò mai
Ti amerò, rimarrò lo stesso
Il mio amore è più profondo della notte
Più forte del vento del nord che soffia
Il fuoco arde luminoso e continua a crescere, continua a crescere
(si ripete)