Traduzione del testo della canzone Catch Up - Omar Kadir

Catch Up (originale)

She ain’t felt love all week
Girl lemme show you what you need right now
How many shots did you take?
I could feel your knees gettin' weak, slow down
Why you tryna catch up, you catch up too fast
Why you tryna catch up
Alright, alright
I was lightin' up that ass like a tail light
Man I swear that shit felt like its airtight
Take a pounding baby like it ain’t a fair fight
I’d never say no
Can you show me trust
Cuz all I know is lust
I can’t seem to adjust
Ooo, I tried to leave her but she tempt me with a good time
Ooo, she wears that Calvin Klein line but it’s also on my timeline,
Need a girl not no show
But we made it cloudy then next I made her rain
See she got more curves then that new Bentley Mulsanne
She ain’t felt love all week
Girl lemme show you what you need right now
How many shots did you take?
I could feel your knees gettin' weak, slow down
Why you tryna catch up, you catch up too fast
Why you tryna catch up
Pulled up, full cup
You outta gas, I could pull up in a tow truck
I’m a California boy in a gold rush
Pay respect to the game cuz it spoiled us
And now that we on
I can’t recall her name
And if I saw her face
I got too many thots on my brain
Ooo, I tried to leave her but she tempt me with a good time
Ooo, she wears that Calvin Klein line but it’s also on my timeline,
Need a girl not no show
But we made it cloudy then next I made her rain
See she got more curves then that new Bentley Mulsanne
She ain’t felt love all week
Girl lemme show you what you need right now
How many shots did you take?
I could feel your knees gettin' weak, slow down
Why you tryna catch up, you catch up too fast
Why you tryna catch up

(traduzione)

Non ha sentito amore per tutta la settimana
Ragazza lascia che ti mostri di cosa hai bisogno in questo momento
Quanti scatti hai fatto?
Potevo sentire le tue ginocchia indebolirsi, rallentare
Perché cerchi di recuperare, lo raggiungi troppo in fretta
Perché stai cercando di recuperare
Va bene, va bene
Stavo illuminando quel culo come un fanale posteriore
Amico, ti giuro che quella merda sembrava ermetica
Prendi un bambino che martella come se non fosse un combattimento leale
Non direi mai di no
Puoi mostrarmi fiducia
Perché tutto quello che so è la lussuria
Non riesco ad adattarmi
Ooo, ho provato a lasciarla ma lei mi ha tentato divertendomi
Ooo, indossa quella linea di Calvin Klein ma è anche sulla mia linea temporale,
Hai bisogno di una ragazza non no show
Ma abbiamo reso nuvoloso, poi le ho fatto piovere
Guarda che ha più curve di quella nuova Bentley Mulsanne
Non ha sentito amore per tutta la settimana
Ragazza lascia che ti mostri di cosa hai bisogno in questo momento
Quanti scatti hai fatto?
Potevo sentire le tue ginocchia indebolirsi, rallentare
Perché cerchi di recuperare, lo raggiungi troppo in fretta
Perché stai cercando di recuperare
Alzato, tazza piena
Se hai finito la benzina, potrei salire su un carro attrezzi
Sono un ragazzo californiano in una corsa all'oro
Rendi omaggio al gioco perché ci ha viziato
E ora che siamo su
Non riesco a ricordare il suo nome
E se avessi visto la sua faccia
Ho troppe cose nel cervello
Ooo, ho provato a lasciarla ma lei mi ha tentato divertendomi
Ooo, indossa quella linea di Calvin Klein ma è anche sulla mia linea temporale,
Hai bisogno di una ragazza non no show
Ma abbiamo reso nuvoloso, poi le ho fatto piovere
Guarda che ha più curve di quella nuova Bentley Mulsanne
Non ha sentito amore per tutta la settimana
Ragazza lascia che ti mostri di cosa hai bisogno in questo momento
Quanti scatti hai fatto?
Potevo sentire le tue ginocchia indebolirsi, rallentare
Perché cerchi di recuperare, lo raggiungi troppo in fretta
Perché stai cercando di recuperare