Traduzione del testo della canzone How'd You Learn - Prezi, Philthy Rich, Omar Kadir

How'd You Learn (originale)

Do I look like I got all night long?
I’m fly as I ever been and I get that you need me
But I got a long flight back home
Show me what my time worth, show me how far this dime go
Now how’d you learn that on your own?
She want me to believe her, baby, I can’t believe that
So how’d you learn that on your own?
She said, «I swear, you taught me everything I know»
I got money waitin' on me, I can’t stay long
I ain’t gotta flex a check 'cause she understand that I got it
Why they wanna knock me off of my throne?
They havin' spiteful conversations and Prezi name be the topic
I’m the king of my city, no debating, I correspond with the politics
Don’t I make it obvious?
I’m in love with my cockiness
Knew since a youngin, to make it, I needed confidence
Constructive criticism, I’m cool with that like they compliments
Thick skin, they talkin' 'bout me but I love this life
Catch me state to state and I’m touchin' down on all kind of flights
All bark, no bite, I swear them niggas all kind of hype
Believe in me, baby, I’m comin' back when the time is right
And I made this shit happen on my own
And I’m barely gettin' sleep like, «Where the time go?»
I taught you everything that I know
But now I catch you doin' things that I don’t
Do I look like I got all night long?
I’m fly as I ever been and I get that you need me
But I got a long flight back home
Show me what my time worth, show me how far this dime go
Now how’d you learn that on your own?
She want me to believe her, baby, I can’t believe that
So how’d you learn that on your own?
She said, «I swear, you taught me everything I know»
Ayy it’s Philthy, nigga, look
You can’t move off emotions 'cause they temporary (Uh-uh)
New foreign off the lot, the paper plates temporary (Foreign)
Spending money before you can have a bitch spend the night (I was)
Real estate and property, can show you how to spend it right (It's Philthy, ho)
If you see I cut him off, then that nigga was flawed (Fufu)
We don’t cooperate or conjugate with the law (We don’t do that)
41 Prezi on my main bitch (Day to day)
18 karat gold, no stainless (Bust down)
Me and that nigga Fatts on the FaceTime (Hello?)
Movin' all these packs 'cross the state line
Fuck what you heard through the grape vine (Huh?)
If a nigga say I’m broke, bitch, then they lyin' (It's Philthy)
I fucked my enemy bitch and her pussy stink (I swear to God)
Lost a couple zips in this kitchen sink (Thirty-six)
Big-face Patek, take out a link (Is that right?)
Winter time baby, put on some minks, it’s Philthy
Do I look like I got all night long?
I’m fly as I ever been and I get that you need me
But I got a long flight back home
Show me what my time worth, show me how far this dime go
Now how’d you learn that on your own?
She want me to believe her, baby, I can’t believe that
So how’d you learn that on your own?
She said, «I swear, you taught me everything I know»

(traduzione)

Ti sembra di avere tutta la notte?
Volo come non sono mai stato e capisco che hai bisogno di me
Ma ho avuto un lungo volo per tornare a casa
Mostrami quanto vale il mio tempo, mostrami fino a dove arriva questo centesimo
Ora come l'hai imparato da solo?
Vuole che le creda, piccola, non posso crederci
Allora come l'hai imparato da solo?
Ha detto: «Lo giuro, mi hai insegnato tutto quello che so»
Ho i soldi che mi aspettano, non posso restare a lungo
Non devo mostrare un assegno perché lei capisce che ce l'ho
Perché vogliono buttarmi giù dal mio trono?
Hanno conversazioni dispettose e il nome di Prezi è l'argomento
Sono il re della mia città, non si discute, corrispondo con la politica
Non lo rendo ovvio?
Sono innamorato della mia sfrontatezza
Sapevo fin da giovane che per farcela avevo bisogno di fiducia
Critiche costruttive, mi va bene come i complimenti
Pelle spessa, parlano di me ma io amo questa vita
Prendimi da stato a stato e sto atterrando su tutti i tipi di voli
Tutto abbaia, nessun morso, lo giuro loro negri ogni tipo di clamore
Credi in me, piccola, tornerò quando sarà il momento giusto
E ho fatto accadere questa merda da solo
E sto a malapena dormendo come, "Dov'è il tempo?"
Ti ho insegnato tutto quello che so
Ma ora ti sorprendo a fare cose che io non faccio
Ti sembra di avere tutta la notte?
Volo come non sono mai stato e capisco che hai bisogno di me
Ma ho avuto un lungo volo per tornare a casa
Mostrami quanto vale il mio tempo, mostrami fino a dove arriva questo centesimo
Ora come l'hai imparato da solo?
Vuole che le creda, piccola, non posso crederci
Allora come l'hai imparato da solo?
Ha detto: «Lo giuro, mi hai insegnato tutto quello che so»
Ayy è Philthy, negro, guarda
Non puoi allontanare le emozioni perché sono temporanee (Uh-uh)
Nuovo straniero fuori dal lotto, i piatti di carta temporanei (stranieri)
Spendere soldi prima che tu possa far passare la notte da una puttana (lo ero)
Immobili e proprietà, possono mostrarti come spenderli nel modo giusto (It's Philthy, ho)
Se vedi che l'ho interrotto, allora quel negro era imperfetto (Fufu)
Non cooperiamo né coniughiamo con la legge (non lo facciamo)
41 Prezi sulla mia cagna principale (giorno per giorno)
Oro 18 carati, no inossidabile (Bust down)
Io e quel negro Fatts su FaceTime (Ciao?)
Spostando tutti questi pacchi oltre il confine di stato
Fanculo quello che hai sentito attraverso la vite (eh?)
Se un negro dice che sono al verde, cagna, allora mentono (è Philthy)
Ho scopato la mia puttana nemica e la sua figa puzza (lo giuro su Dio)
Ho perso un paio di zip in questo lavello della cucina (Trentasei)
Big-face Patek, prendi un link (è giusto?)
Orario invernale tesoro, mettiti dei visoni, sono Philthy
Ti sembra di avere tutta la notte?
Volo come non sono mai stato e capisco che hai bisogno di me
Ma ho avuto un lungo volo per tornare a casa
Mostrami quanto vale il mio tempo, mostrami fino a dove arriva questo centesimo
Ora come l'hai imparato da solo?
Vuole che le creda, piccola, non posso crederci
Allora come l'hai imparato da solo?
Ha detto: «Lo giuro, mi hai insegnato tutto quello che so»