Traduzione del testo della canzone Doin Bad - OMB Peezy, YoungBoy Never Broke Again

Doin Bad (originale)

I been goin' through some things
Said can I take some time and vent?
I was strugglin', now I got different struggles now that I’m gettin' rich
Ain’t that a shame, how rugged this shit get
Bet they see a nigga with a stack or somethin' and they beg to suck a nigga’s
dick
Been through the rain
You’ll watch a nigga get soaked
That’s your brother nigga, say you love the nigga
How you watch a nigga stay broke?
Same way I came, I ain’t changing up on my bros
Know a nigga that I called brother talking to them other niggas, breaking codes
Niggas be lame, so I’m gon' paralyze 'em for real
Came a long way from popping them pills
Play the wrong way and I’ll get you killed
Fuck a lil' fame, I signed a deal for them bills
Tote the paper, I show up where you live
Have them things clapping just like a seal
Can’t nobody understand how it feel
All this money cannot dry up your tears
I be paranoid, how we gon' chill?
Fuck the road, I be watching the mirror
Grip the Glock, got my knee on the wheel
This shit for real
Nobody gon' care 'til you thumbing through a mil
'Cause don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had, look
'Cause when you go broke they leave you in the past
You know, good things, they don’t ever last, Peezy
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga
Man I swear that they ain’t feelin' my pain
I just smile through it all, you know that I won’t change, ayy
For so long I been stuck in the rain
I been chasing after money before I was a teen, yeah
This for the ones look up to me, just do your own thing
This shit look good but I promise it ain’t what it seems
I’m on the road with my team tryna catch my dream
These niggas hatin', they don’t like me, they wanna kill me
But I’m like fuck 'em, I’m clutchin', YoungBoy you know I be thuggin'
Me and my niggas we on it, you run up on me I bust it
Fuck a handout, remember they ain’t wan' give me nothing
I’ma stand out and never ask these rappers for nothing
I got them killers they on go, bitch I just push a button
Hardhead, let me record the hot shit for much of nothing
Monique had paid for my first session when I was just a youngin
Nigga death before dishonor, I do this for the youngins
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga
This shit deeper than ever
I been stressing daily, sorry baby you someone I don’t need in my schedule
People been callin' me crazy, ain’t been talkin', I’m tryna get it together
Swear my heart been freezing, your presence ain’t needed, say you gon' leave
them whatever
Say you gon' leave them whatever, people done left me in the rain without an
umbrella
Have you ever been in a holding cell, dialing numbers and nobody can help ya?
Summertime sleeping in the fuckin' car, skin stick to the leather
When me and the judge was goin' to fuckin' war you wouldn’t send me a letter
When I was out there on that block you told me I should do better
Now I’m tryna get up to the top, you won’t stop a lil nigga
I swear them leeches will suck your ass dry if you let 'em
And when it hurt ain’t nobody gon' stop unless you tell 'em
When I was out there on that block you told me I should do better
Now I’m tryna get up to the top, you won’t stop a lil nigga
I swear them leeches will suck your ass dry if you let 'em
And when it hurt ain’t nobody gon' stop unless you tell 'em
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga

(traduzione)

Ho passato alcune cose
Ho detto che posso prendermi un po' di tempo e sfogarmi?
Stavo lottando, ora ho diverse lotte ora che sto diventando ricco
Non è un vergogno, quanto diventa robusta questa merda
Scommetto che vedono un negro con una pila o qualcosa del genere e chiedono di succhiare un negro
cazzo
Stato attraverso la pioggia
Vedrai un negro bagnarsi
Quello è tuo fratello negro, dì che ami il negro
Come guardi un negro rimanere al verde?
Nello stesso modo in cui sono venuto, non cambio i miei fratelli
Conosci un negro che ho chiamato fratello parlando con gli altri negri, infrangendo codici
I negri sono zoppi, quindi li paralizzerò davvero
Ha fatto molta strada dal prendere quelle pillole
Gioca nel modo sbagliato e ti farò uccidere
Fanculo una piccola fama, ho firmato un contratto per quei conti
Tote il giornale, mi presento dove vivi
Falli battere le mani proprio come un sigillo
Nessuno riesce a capire come ci si sente
Tutti questi soldi non possono asciugarti le lacrime
Sarò paranoico, come ci rilasseremo?
Fanculo la strada, sto guardando lo specchio
Afferra la Glock, ho il mio ginocchio sul volante
Questa merda per davvero
A nessuno importerà finché non sfoglierai un mil
Perché nessuno ti ama quando stai male
Si dimenticano delle volte che hai avuto, guarda
Perché quando vai in rovina ti lasciano nel passato
Sai, le cose belle, non durano mai, Peezy
Nessuno ti ama quando stai male
Si dimenticano dei tempi che hai avuto
Nessuno ti tratterrà come te, questo è un dato di fatto
È ora di andare avanti e smettere di guardare indietro
Ma sto attraversando alcune cose, mio ​​​​negro
(Il mio negro, ho passato alcune cose)
Un po' difficile alleviare il dolore, mio negro
(Il mio negro, un po' difficile alleviare il dolore)
Ho passato alcune cose, mio negro
Amico, ti giuro che non provano il mio dolore
Sorrido solo per tutto, sai che non cambierò, ayy
Per così tanto tempo sono stato bloccato sotto la pioggia
Ho inseguito i soldi prima di essere un adolescente, sì
Questo per quelli che mi ammirano, fai solo le tue cose
Questa merda sembra buona, ma ti prometto che non è quello che sembra
Sono in viaggio con la mia squadra cercando di realizzare il mio sogno
Questi negri odiano, non gli piaccio, vogliono uccidermi
Ma mi piace fotterli, li sto stringendo, YoungBoy sai che sono un delinquente
Io e i miei negri ci siamo sopra, tu corri su di me io lo rompo
Fanculo un volantino, ricorda che non vogliono darmi nulla
Mi distinguo e non chiedo mai niente a questi rapper
Li ho provvisti di assassini che sono in movimento, cagna, ho solo premuto un pulsante
Testa dura, fammi registrare la merda bollente per gran parte del nulla
Monique aveva pagato per la mia prima sessione quando ero solo una giovane
Nigga morte prima del disonore, lo faccio per i giovani
Nessuno ti ama quando stai male
Si dimenticano dei tempi che hai avuto
Nessuno ti tratterrà come te, questo è un dato di fatto
È ora di andare avanti e smettere di guardare indietro
Ma sto attraversando alcune cose, mio ​​​​negro
(Il mio negro, ho passato alcune cose)
Un po' difficile alleviare il dolore, mio negro
(Il mio negro, un po' difficile alleviare il dolore)
Ho passato alcune cose, mio negro
Questa merda più profonda che mai
Sono stato stressato ogni giorno, mi dispiace piccola, qualcuno di cui non ho bisogno nel mio programma
La gente mi ha chiamato pazzo, non ha parlato, sto cercando di metterlo insieme
Giuro che il mio cuore si è congelato, la tua presenza non è necessaria, dì che te ne andrai
loro qualunque cosa
Dì che li lascerai qualunque cosa, le persone che hanno fatto mi hanno lasciato sotto la pioggia senza un
ombrello
Sei mai stato in una cella di attesa, componendo numeri e nessuno può aiutarti?
L'estate dorme nella macchina del cazzo, la pelle si attacca alla pelle
Quando io e il giudice stavamo andando in una fottuta guerra non mi mandavi una lettera
Quando ero là fuori in quell'isolato mi hai detto che dovevo fare meglio
Ora sto provando a salire in cima, non fermerai un piccolo negro
Gli giuro che le sanguisughe ti succhieranno il culo se le lascerai
E quando fa male nessuno si fermerà a meno che tu non glielo dica
Quando ero là fuori in quell'isolato mi hai detto che dovevo fare meglio
Ora sto provando a salire in cima, non fermerai un piccolo negro
Gli giuro che le sanguisughe ti succhieranno il culo se le lascerai
E quando fa male nessuno si fermerà a meno che tu non glielo dica
Nessuno ti ama quando stai male
Si dimenticano dei tempi che hai avuto
Nessuno ti tratterrà come te, questo è un dato di fatto
È ora di andare avanti e smettere di guardare indietro
Ma sto attraversando alcune cose, mio ​​​​negro
(Il mio negro, ho passato alcune cose)
Un po' difficile alleviare il dolore, mio negro
(Il mio negro, un po' difficile alleviare il dolore)
Nessuno ti ama quando stai male
Si dimenticano dei tempi che hai avuto
Nessuno ti tratterrà come te, questo è un dato di fatto
È ora di andare avanti e smettere di guardare indietro
Ma sto attraversando alcune cose, mio ​​​​negro
(Il mio negro, ho passato alcune cose)
Un po' difficile alleviare il dolore, mio negro
(Il mio negro, un po' difficile alleviare il dolore)
Ho passato alcune cose, mio negro