Traduzione del testo della canzone Right On - OMC

Right On (originale)

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun
Pedal to the metal, shine into the steel
Sitting up front, Elivisi by the wheel
Putting out of Island Bay, weather looking fine
Flick the switch, needle twitch, FM to the dial
Buddy Toledo singing to the songs
Watching all the P’s and Q’s, nothing can go wrong
Dino Valentino and his lady, flashes cash as the deals go by
So good to be alive, right on, right on
Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun
Pieces to the puzzle, music is the word
Franko’s on the show, flying out the bird
Somersaults and figure eights, breaking all the rules
Pushing all the pushers, The King of the New School
Buddy Toledo fronting on the stage
Pacifies the masses with a smile and a wave
Dino Valentino and his lady counts the cash as deal goes by
So good to be alive, right on, right on
Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun
Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun
Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun
Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun
Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Right On (traduzione)

Oh, ti ricordi
Quando eravamo giovani?
Ci siamo solo divertiti
Pedala verso il metallo, risplendi nell'acciaio
Seduto davanti, Elivisi al volante
Uscendo da Island Bay, il tempo sembra bello
Scorri l'interruttore, sposta l'ago, FM sul quadrante
Buddy Toledo che canta le canzoni
Guardando tutte le P e le Q, niente può andare storto
Dino Valentino e la sua signora, esibiscono contanti mentre gli affari passano
Così bello essere vivo, subito, subito
Oh, ti ricordi
Quando eravamo giovani?
Ci siamo solo divertiti
Pezzi del puzzle, la musica è la parola
Franko è nello show, volando fuori dall'uccello
Capriole e figure a otto, infrangendo tutte le regole
Spingendo tutti gli spacciatori, The King of the New School
Buddy Toledo in prima fila sul palco
Pacifica le masse con un sorriso e un cenno
Dino Valentino e la sua signora contano i soldi man mano che l'affare passa
Così bello essere vivo, subito, subito
Oh, ti ricordi
Quando eravamo giovani?
Ci siamo solo divertiti
Oh, ti ricordi
Quando eravamo giovani?
Ci siamo solo divertiti
Oh, ti ricordi
Quando eravamo giovani?
Ci siamo solo divertiti
Oh, ti ricordi
Quando eravamo giovani?
Ci siamo solo divertiti
Oh, ti ricordi
Quando eravamo giovani?
Ci siamo solo divertiti