Testi di Bliss - Ommm

Bliss (originale)

Loud or proud, How should I tell you
How far I can go to be by your side.
Deep inside, you’re my wonderland, my better half.
A bit of me, we will never be apart.
I use to hate looking down but since you are,
I feel so high, it helps to get away far from the crowd.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
Here and now, wanna say louder what’s going on.
Right or wrong, that’s not the matter at all.
Fears and doubts, no more room inside this home,
Laugh and warmth, beautiful keywords to follow.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
You are here, in front of me,
I hope it’s clear, Bliss is coming home
We are like lazy birds,
It’s easy now, Bliss is coming home.

(traduzione)

Forte o orgoglioso, come dovrei dirtelo
Quanto lontano posso spingermi per essere al tuo fianco.
Nel profondo, sei il mio paese delle meraviglie, la mia metà migliore.
Un po' di me, non ci separeremo mai.
Io odiavo guardare in basso, ma visto che lo sei,
Mi sento così in alto, aiuta allontanarmi lontano dalla folla.
Sono qui, davanti a te
Ora è chiaro, Bliss torna a casa.
Io sono qui, amandoti,
Ora è chiaro, io appartengo a te.
Qui e ora, voglio dire più forte cosa sta succedendo
Giusto o sbagliato, non è affatto questo il problema.
Paure e dubbi, non c'è più posto in questa casa,
Risate e calore, belle parole chiave da seguire.
Sono qui, davanti a te
Ora è chiaro, Bliss torna a casa.
Io sono qui, amandoti,
Ora è chiaro, io appartengo a te.
Tu sei qui, davanti a me,
Spero sia chiaro, Bliss sta tornando a casa
Siamo come uccelli pigri,
Adesso è facile, Bliss torna a casa.