Traduzione del testo della canzone Catch the Bunny - ON-OFF

Catch the Bunny (originale)

You’ve been a long time like a dog in a hunt
Lookin' for a good woman
All the time, all around with a loaded gun
Lookin' for that woman
She’s like a Bunny
She runs away from you
Give me your ears boy
Here I tell you what to do
No fear!
You just gotta run!
No shame!
You gonna have fun!
Catch the Bunny
You’ve got a kick in your face it made you spittin' your teeth
From that kind of woman
She gave you nothing but a kick, not the very gift
That you want from a woman
She’s like a Bunny
She knows how to drive the game
Let’s spin the wheel boy
In love or war is the same
No fear!
Just run!
No shame!
You gonna have fun!
Run!
.and Catch the Bunny
Catch the Bunny!
You’ve been a long time like an animal
Looking for every woman
Still warm body it’s enough just to have a ball
Or just to be with a woman
She’s like a Bunny
Grab it by the tail
Give me your ears boy
Don’t give up, no fail!
No fear!
Just run!
No shame!
You gonna have fun!
No excuse
You just gotta run!
No shame!
You gonna have fun!
Yeah!
Catch your bunny

(traduzione)

Sei stato per molto tempo come un cane a caccia
Alla ricerca di una brava donna
Tutto il tempo, in giro con una pistola carica
Cerco quella donna
È come un coniglietto
Lei scappa da te
Dammi le tue orecchie ragazzo
Qui ti dico cosa fare
Niente paura!
Devi solo correre!
Senza vergogna!
Ti divertirai!
Cattura il coniglietto
Hai un calcio in faccia che ti ha fatto sputare i denti
Da quel tipo di donna
Non ti ha dato altro che un calcio, non proprio il regalo
Che vuoi da una donna
È come un coniglietto
Sa come guidare il gioco
Facciamo girare la ruota ragazzo
Innamorato o guerra è lo stesso
Niente paura!
Corri!
Senza vergogna!
Ti divertirai!
Correre!
.e Cattura il coniglietto
Cattura il coniglietto!
Sei stato per molto tempo come un animale
Alla ricerca di ogni donna
Corpo ancora caldo basta solo per avere una palla
O solo per stare con una donna
È come un coniglietto
Afferralo per la coda
Dammi le tue orecchie ragazzo
Non mollare, non fallire!
Niente paura!
Corri!
Senza vergogna!
Ti divertirai!
Niente scuse
Devi solo correre!
Senza vergogna!
Ti divertirai!
Sì!
Cattura il tuo coniglio