Testi di The Last On the List - ON-OFF

The Last On the List (originale)

My life is passing fast, day by day
I’ve had some women but nothing to say
A trouble goes away another knock at your door
Always spinnin' around down on this killing floor
I won some prize but now are covered with dust
Years are passed there and their sign is rust
Hope the time forgets and shows me the way
Cause I’ve got a new mind now
And haven’t finished yet to pay
Got no money
I can’t afford a home
Full of friends around
But behind I’m alone
I’ve got no job
Just a tail to twist
'cause I’m the worst
The last on the list
The last on the list
Honey, You came when I needed you
But after some words I dont' know what to do
You tell me 'bout love, I ask why me
Why you choose a bad boy, you say let it be
A girl can save you or put you down to hell
Treat you with love like a beast to quell
Hope the time forgets and shows me another way
I’ve got a new mind now
Ain’t finished yet to pay
Got no money
I can’t afford a home
Full of friends around
But behind I’m alone
I’ve got no job
Just a tail to twist
'cause I’m the worst
The last on the list
Got no money
I can’t afford a home
Full of friends around
But behind I’m alone
I’ve got no job
Just a tail to twist
'cause I’m the worst
I’m the worst
I’m the worst
I’m the worst
I’m the last on the list
The last on the list
The last on the list

(traduzione)

La mia vita scorre veloce, giorno dopo giorno
Ho avuto alcune donne ma niente da dire
Un problema se ne va, un altro bussare alla tua porta
Gira sempre su questo piano di sterminio
Ho vinto qualche premio ma ora sono coperto di polvere
Gli anni sono passati lì e il loro segno è la ruggine
Spero che il tempo dimentichi e mi mostri la strada
Perché ora ho una nuova mente
E non ho ancora finito di pagare
Non ho soldi
Non posso permettermi una casa
Pieno di amici in giro
Ma dietro sono solo
Non ho lavoro
Solo una coda da torcere
perché io sono il peggiore
L'ultimo della lista
L'ultimo della lista
Tesoro, sei venuta quando avevo bisogno di te
Ma dopo alcune parole non so cosa fare
Mi parli dell'amore, io chiedo perché proprio io
Perché scegli un cattivo ragazzo, dici lascia che sia
Una ragazza può salvarti o mandarti all'inferno
Trattati con amore come una bestia da quellare
Spero che il tempo dimentichi e mi mostri un'altra strada
Ho una nuova mente ora
Non ho ancora finito di pagare
Non ho soldi
Non posso permettermi una casa
Pieno di amici in giro
Ma dietro sono solo
Non ho lavoro
Solo una coda da torcere
perché io sono il peggiore
L'ultimo della lista
Non ho soldi
Non posso permettermi una casa
Pieno di amici in giro
Ma dietro sono solo
Non ho lavoro
Solo una coda da torcere
perché io sono il peggiore
Sono il peggiore
Sono il peggiore
Sono il peggiore
Sono l'ultimo della lista
L'ultimo della lista
L'ultimo della lista