Traduzione del testo della canzone Metalcore Superstars - One Morning Left

Metalcore Superstars (originale)

Every mountain I’ve had to climb, all the strength I’ve had to find
All the struggles inside my mind have led me to this moment
Bring it on!
I’m fucking ready!
You are about to witness something unpretty!
All I can feel for you is fucking pity 'cause you will be crushed!
Every mountain I’ve had to climb, all the strength I’ve had to find
All the struggles inside my mind have led me to this moment, you will be
crushed!
There’s no excuse for defeat, I need to conquer all my fears
Head up high, stand up tall, you are all about to fall!
There’s no excuse for defeat, I need to conquer all my fears
Head up high, stand up tall, you are all about to fall!
Come at me with everything you’ve got!
All the power in the world won’t be enough against me!
Come at me with everything you’ve got!
All the power in the world won’t be enough against me!
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
The time for honoring yourself will soon be at an end!
I will make my brothers proud, I’ll be praised by a cheering crowd!
I will make my brothers proud, I’ll be praised by a cheering crowd!
Come at me with everything you’ve got!
All the power in the world won’t be enough against me!
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
The time for honoring yourself will soon be at an end!

(traduzione)

Ogni montagna che ho dovuto scalare, tutta la forza che ho dovuto trovare
Tutte le lotte nella mia mente mi hanno portato a questo momento
Prendilo!
Sono fottutamente pronto!
Stai per assistere a qualcosa di poco carino!
Tutto quello che posso provare per te è una fottuta pietà perché sarai schiacciato!
Ogni montagna che ho dovuto scalare, tutta la forza che ho dovuto trovare
Tutte le lotte nella mia mente mi hanno portato a questo momento, lo sarai
schiacciato!
Non ci sono scuse per la sconfitta, ho bisogno di vincere tutte le mie paure
Testa in alto, alzati in piedi, stai per cadere!
Non ci sono scuse per la sconfitta, ho bisogno di vincere tutte le mie paure
Testa in alto, alzati in piedi, stai per cadere!
Vieni da me con tutto quello che hai!
Tutto il potere del mondo non sarà abbastanza contro di me!
Vieni da me con tutto quello che hai!
Tutto il potere del mondo non sarà abbastanza contro di me!
Woo oo oo, è ora di raggiungere l'oro!
Ma l'oro non sarà abbastanza per me, perché voglio il mondo intero
Woo oo oo, è ora di raggiungere l'oro!
Ma l'oro non sarà abbastanza per me, perché voglio il mondo intero
Il tempo per onorarti finirà presto!
Renderò orgogliosi i miei fratelli, sarò elogiato da una folla esultante!
Renderò orgogliosi i miei fratelli, sarò elogiato da una folla esultante!
Vieni da me con tutto quello che hai!
Tutto il potere del mondo non sarà abbastanza contro di me!
Woo oo oo, è ora di raggiungere l'oro!
Ma l'oro non sarà abbastanza per me, perché voglio il mondo intero
Woo oo oo, è ora di raggiungere l'oro!
Ma l'oro non sarà abbastanza per me, perché voglio il mondo intero
Il tempo per onorarti finirà presto!