Traduzione del testo della canzone The Star of Africa - One Morning Left

The Star of Africa (originale)

Do you remember
Board game called
The Star of Africa
All players
Will receive
Three hundred bucks
Start-up money
Throw the dice
And move what it shows
You can travel
On foot, by ship
Or by aeroplane
Who will find it first?
Who will find it first?
If you reach a city
Where there’s a token
You have three options
Continue as normal
Buy the token
Or try to win it
By throwing
Fyra, Fem, Sex
Just like the brightest diamond
You shine in a way that no one else does
Let me hold you and take you away
Are you ready for
And adventure of a lifetime?
After this, there’s no
Turning back
You are my Star of Africa
Let me hold you
Forever
I recommend this game to girls
'cause this is your chance to get some diamonds
So sweet and so beautiful
But be careful
'cause there are robbers too
And they’ll take it all
And they’ll take it all
You
You shine like a gemstone
I will travel the world for you
For you…
For you
Lifetime (adventure of lifetime)
I’m going to steal your diamonds, bitch
And they’ll take it all
And they’ll take it all

The Star of Africa (traduzione)

Ti ricordi
Gioco da tavolo chiamato
La stella dell'Africa
Tutti i giocatori
Riceverà
Trecento dollari
Soldi di avviamento
Tira il dado
E sposta ciò che mostra
Puoi viaggiare
A piedi, in nave
O in aereo
Chi lo troverà per primo?
Chi lo troverà per primo?
Se raggiungi una città
Dove c'è un gettone
Hai tre opzioni
Continua come al solito
Acquista il gettone
Oppure prova a vincerlo
Lanciando
Fyra, Fem, Sesso
Proprio come il diamante più brillante
Brilli in un modo che nessun altro fa
Lascia che ti tenga e ti porti via
Sei pronto per
E l'avventura di una vita?
Dopo questo, non c'è
Voltandosi
Sei la mia Stella d'Africa
Lascia che ti tenga
Per sempre
Consiglio questo gioco alle ragazze
Perché questa è la tua occasione per ottenere dei diamanti
Così dolce e così bella
Ma fa attenzione
perché ci sono anche i ladri
E lo prenderanno tutto
E lo prenderanno tutto
Voi
Brilli come una pietra preziosa
Viaggerò per il mondo per te
Per te…
Per te
Lifetime (avventura della vita)
Sto per rubare i tuoi diamanti, cagna
E lo prenderanno tutto
E lo prenderanno tutto