Traduzione del testo della canzone Spaceship Funk / Cat on the Roof - Onoe Caponoe

Spaceship Funk / Cat on the Roof (originale)

169 to the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone so we passing the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone
Long gone
Broke free from the dungeon
With the stars that I’m touching
Through the fucking delix junction
We’re nevr getting through the milky
Ain’t nobody gonna feel me
But you know thy can’t see me
Stuffed deli I’m a genie
I went to sleep in a nightmare
And woke up in a new one
Smoked out in the spaceship
Now swerving in deep space
You can see the mark on my face
Lightning from a dark place
Seen a lot but I can’t say
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
169 to the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone so we passing the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone
Climbing
I’ve been a night sky diamond
Swerved out in the cluster
Smoked out like a rasta
So come and travel with the holy
Come on delix we be rollin'
Deep space we the only
Where deli really know, see
I be chillin' where the stars meet
Constellations around me
Cosmic computer
Whirlpool to the future
Come and travel in the one-six-
Nine fuck a delik calm ships
All my delis got a blunt lit
That be the stars that we’re touching
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
Cat on the Roof
Alone sitting wishing
On the rooftop, prepared for my mission
Rely on intuition
'Cause I can only see stars from this position
Sitting wishing, sitting wishing, sitting wishing
Alone I can think clearly
Guess I near time and noone else near me
I can still hear them from the rooftop but they can’t hear me
All I see is stars now
I no longer look at people feeling confused
I only have stars in my view
If I’m honest with you
I just needed some distance
So I be sitting on this rooftop listening
Twisted
Following my soul, fishing
For something more that I can feel
Can’t see with my own vision
Sitting wishing, sitting wishing, sitting wishing
The sky opened up
I could see the whole universe and how I fit in
Now I’m at peace
With myself
And all that’s existing
All I have is myself, my thoughts, my soul
On this rooftop sitting
As I lay in the dark
Lord Catpiss the fact
Forever alone
On this rooftop wishing

(traduzione)

169 verso la luna ora
Entra nell'astronave e guarda in basso la terra
Salpando verso le stelle, ora tutti i miei delizie al ritmo
Riesco a vedere chiaramente deviare nel cosmo
Fanculo a una delik lontana da tempo, quindi stiamo passando la luna ora
Entra nell'astronave e guarda in basso la terra
Salpando verso le stelle, ora tutti i miei delizie al ritmo
Riesco a vedere chiaramente deviare nel cosmo
Fanculo una delik lontana da tempo
Ormai lontani
Liberati dal dungeon
Con le stelle che sto toccando
Attraverso il fottuto incrocio di delizie
Non riusciremo mai a superare il latte
Nessuno mi sentirà
Ma sai che non puoi vedermi
Gastronomia ripiena Sono un genio
Sono andato a dormire in un incubo
E mi sono svegliato in uno nuovo
Affumicato nell'astronave
Ora deviando nello spazio profondo
Puoi vedere il segno sulla mia faccia
Fulmine da un luogo oscuro
Visto molto, ma non posso dirlo
169 si è spento, deviando nello spazio
Holy Delix si è spento, deviando nello spazio
169 si è spento, deviando nello spazio
Holy Delix si è spento, deviando nello spazio
169 verso la luna ora
Entra nell'astronave e guarda in basso la terra
Salpando verso le stelle, ora tutti i miei delizie al ritmo
Riesco a vedere chiaramente deviare nel cosmo
Fanculo a una delik lontana da tempo, quindi stiamo passando la luna ora
Entra nell'astronave e guarda in basso la terra
Salpando verso le stelle, ora tutti i miei delizie al ritmo
Riesco a vedere chiaramente deviare nel cosmo
Fanculo una delik lontana da tempo
Arrampicata
Sono stato un diamante del cielo notturno
Deviato nel cluster
Affumicato come un rasta
Quindi vieni e viaggia con il santo
Dai delix, stiamo rotolando
Spazio profondo noi l'unico
Dove la gastronomia sa davvero, vedi
Mi rilasserò dove le stelle si incontrano
Costellazioni intorno a me
Computer cosmico
Whirlpool verso il futuro
Vieni a viaggiare nell'uno-sei-
Nove fanculo a delik navi calme
Tutte le mie specialità sono state accese
Queste sono le stelle che stiamo toccando
169 si è spento, deviando nello spazio
Holy Delix si è spento, deviando nello spazio
169 si è spento, deviando nello spazio
Holy Delix si è spento, deviando nello spazio
Gatto sul tetto
Da solo seduto a desiderare
Sul tetto, preparato per la mia missione
Affidati all'intuizione
Perché posso vedere le stelle solo da questa posizione
Seduto desiderando, seduto desiderando, seduto desiderando
Da solo posso pensare chiaramente
Immagino di essere vicino al tempo e nessun altro vicino a me
Riesco ancora a sentirli dal tetto ma loro non riescono a sentirmi
Tutto quello che vedo sono le stelle ora
Non guardo più le persone che si sentono confuse
Ho solo stelle nella mia visuale
Se sono onesto con te
Avevo solo bisogno di una certa distanza
Quindi sono seduto su questo tetto ad ascoltare
Contorto
Seguendo la mia anima, la pesca
Per qualcosa in più che posso sentire
Non riesco a vedere con la mia visione
Seduto desiderando, seduto desiderando, seduto desiderando
Il cielo si è aperto
Ho potuto vedere l'intero universo e come mi sono adattato
Ora sono in pace
Con me stesso
E tutto ciò che esiste
Tutto ciò che ho è me stesso, i miei pensieri, la mia anima
Su questo tetto seduto
Mentre giaccio nell'oscurità
Lord Catpiss il fatto
Per sempre solo
Su questo tetto a desiderare