| Gothic artist
| artista gotico
|
| Surrounded by a thousand neurotic dancers
| Circondato da mille danzatrici nevrotiche
|
| Nosferatu
| Nosferatu
|
| The prince of darkness
| Il principe delle tenebre
|
| Complex questions, simple answers
| Domande complesse, risposte semplici
|
| I need a thimble full of virgin’s blood
| Ho bisogno di un ditale pieno di sangue di vergine
|
| I got a harem of willing martyrs
| Ho un harem di martiri volontari
|
| Sacrificial carnage
| Carneficina sacrificale
|
| Go get the mortician
| Vai a chiamare l'impresario di pompe funebri
|
| Me and my lady like Gomez and Morticia
| Io e la mia signora come Gomez e Morticia
|
| Serenade the dead
| Fai una serenata ai morti
|
| We 'bout to raise the dead
| Stiamo per risuscitare i morti
|
| A human skeleton
| Uno scheletro umano
|
| Dancing on a razor’s edge
| Ballando sul filo del rasoio
|
| Rainbows reflected in
| Gli arcobaleni si riflettono
|
| Puddles of mud
| Pozzanghere di fango
|
| Candles lit at the stone table
| Candele accese al tavolo di pietra
|
| Cut for the blood
| Taglia per il sangue
|
| We break the body of Christ
| Spezziamo il corpo di Cristo
|
| Let the alcohol flow
| Lascia scorrere l'alcol
|
| Physical form of an Adonis
| Forma fisica di un Adonis
|
| With the head of a goat
| Con la testa di una capra
|
| Yeah
| Sì
|
| The high priest
| Il sommo sacerdote
|
| You could tell it was me
| Potresti dire che sono stato io
|
| Nun’s break their celibacy
| Le suore rompono il celibato
|
| And sell it to me
| E vendilo a me
|
| We made love in my coffin
| Abbiamo fatto l'amore nella mia bara
|
| And she said it was 'dope'
| E lei ha detto che era "dose"
|
| My verse sponsored by illuminati
| Il mio versetto sponsorizzato da illuminati
|
| Word to the pope
| Parola al papa
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| (Yeah, yeah, yeah, yeah)
| (Sì, sì, sì, sì)
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| Holy 1
| Santo 1
|
| Holy 1
| Santo 1
|
| Butterflies dancing up in my stomach
| Farfalle che mi danzano nello stomaco
|
| the choices through my rhyme
| le scelte attraverso la mia rima
|
| Fuck that shit I’m floating
| Fanculo quella merda che sto fluttuando
|
| I’m golden
| Sono d'oro
|
| I’m dipping too much ocean
| Sto immergendo troppo l'oceano
|
| got me open quick
| mi ha fatto aprire velocemente
|
| Chilling with like twenty goth bitches
| Rilassarsi con una ventina di puttane goth
|
| Up in a broken lift
| Su in un ascensore rotto
|
| Smoking potent indulgent shit
| Fumare potente merda indulgente
|
| Yeah, I love it, though
| Sì, lo adoro, però
|
| Biting each and every fucking one
| Mordere tutti e tutti, cazzo
|
| 'Cause they tell me 'O, bite my fucking neck'
| Perché mi dicono 'Oh, mordimi il collo del cazzo'
|
| Bite my fucking neck, no disrespect
| Mordimi il fottuto collo, senza mancare di rispetto
|
| Bite that shit to death
| Mordi quella merda a morte
|
| My flesh, rip that shit to shreds'
| La mia carne, fai a pezzi quella merda
|
| I’m on the fucking edge
| Sono sul fottuto limite
|
| Diving into darkness
| Immergersi nell'oscurità
|
| No they can’t chart us
| No non possono tracciarci una mappa
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| Where’s the bible?
| Dov'è la Bibbia?
|
| Where’s the bible?
| Dov'è la Bibbia?
|
| Feed us all a passage
| Dacci tutti un passaggio
|
| See if that can bless the acid
| Vedi se questo può benedire l'acido
|
| In these bitches while I vanish
| In queste puttane mentre io svanisco
|
| Into my brain
| Nel mio cervello
|
| Bill a spliff to ease the pain
| Fattura uno spinello per alleviare il dolore
|
| Standing in the coloured rain
| In piedi sotto la pioggia colorata
|
| I can feel it come again
| Riesco a sentirlo tornare
|
| Come again
| Vieni di nuovo
|
| Come again
| Vieni di nuovo
|
| my brain
| il mio cervello
|
| right now I’m a couple places
| in questo momento sono un paio di posti
|
| Alternate universe
| Universo alternativo
|
| I view my
| Vedo il mio
|
| See a hundred goth bitches dancing like a fucking
| Guarda cento puttane goth che ballano come un cazzo
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| A hundred goth bitches dancing on my stone table
| Cento puttane gotiche che ballano sul mio tavolo di pietra
|
| While I light a hundred fucking candles to my own fable
| Mentre accendo cento cazzo di candele alla mia stessa favola
|
| into my castle
| nel mio castello
|
| And lie on the velveteen chaise lounge
| E sdraiati sulla chaise longue di velluto
|
| Sipping red wine
| Sorseggiando vino rosso
|
| It’s not red wine
| Non è vino rosso
|
| Come into the castle and
| Entra nel castello e
|
| 1, 2, 3, a 100 goth bitches
| 1, 2, 3, un 100 femmine goth
|
| Rain down my window pane
| Fai piovere sul mio vetro della finestra
|
| Rain down my window pane
| Fai piovere sul mio vetro della finestra
|
| Yeah, it’s my old friend, again
| Sì, è di nuovo il mio vecchio amico
|
| Gargoyle Mr. Rain
| Gargoyle Mr. Rain
|
| Usually, you fuck me up
| Di solito mi incasini
|
| Usually you leave me soaked
| Di solito mi lasci inzuppato
|
| Right now I’d be in my house laughing
| In questo momento sarei a casa mia a ridere
|
| But you missed the rain
| Ma ti è mancata la pioggia
|
| And catch me slipping again
| E sorprendimi a scivolare di nuovo
|
| I plan my moves and keep it plain
| Pianifico le mie mosse e lo tengo in chiaro
|
| Umbrella fella on the train
| Tizio dell'ombrello sul treno
|
| Mr. Rain
| Signor Pioggia
|
| Though sometimes I miss the rain
| Anche se a volte mi manca la pioggia
|
| Catch me playing again?]
| Mi sorprendono a suonare di nuovo?]
|
| Flaming jane up in my brain
| Jane fiammeggiante nel mio cervello
|
| Turn it up, I feel the pain
| Alza il volume, sento il dolore
|
| But the weatherman ain’t playing
| Ma il meteorologo non sta giocando
|
| He says it’s about to rain
| Dice che sta per piovere
|
| It’s 'bout to rain
| Sta per piovere
|
| Rain down my window pane
| Fai piovere sul mio vetro della finestra
|
| Rain down my window pane
| Fai piovere sul mio vetro della finestra
|
| Yeah, it’s my old friend, again
| Sì, è di nuovo il mio vecchio amico
|
| Gargoyle Mr. Rain
| Gargoyle Mr. Rain
|
| Sometimes you piss me off
| A volte mi fai incazzare
|
| Other times, yeah, you keep you calm
| Altre volte, sì, ti mantieni calmo
|
| I can’t work it out, now, Mr. Rain:
| Non riesco a risolverlo, ora, signor Rain:
|
| Are you more good than harm?
| Sei più buono che dannoso?
|
| Never raining over there
| Non piove mai laggiù
|
| Flooding shit out over there
| Inondazioni di merda laggiù
|
| Maybe Mr. Rain is just a gargoyle
| Forse il signor Rain è solo un gargoyle
|
| That don’t fucking care
| Non importa
|
| Wave my zoobie in the way
| Saluta il mio zoobie in mezzo
|
| Out to Mr. Rain
| Al Mr. Rain
|
| Fucking prick
| Cazzo del cazzo
|
| Fuck you Mr. Rain | Vaffanculo, signor Rain |