Traduzione del testo della canzone Time Warp - Ookay, Sara Skinner

Time Warp (originale)

I know that you would be aware
With all but tomorrow, you go away
There’s nobody out I fall in love
But I was hoping that you would stay
I lose the time faster when you hold me
So hold me tighter don’t you make a move
Gonna miss you, gonna forget slowly
And I don’t like to be away from you
From the 24 seconds, turn to 24 minutes to the 24 hours
Baby if you only knew
We could be reckless, drowning music can tear you up, louder
Tryna get lost in a time warp with you
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
What if I-
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
So come to my hood your
I know that you know me not for long
Went down a place that we could leave
Find out the mention to Carly Road
From the 24 seconds, turn to 24 minutes to the 24 hours
Baby if you only knew
We could be reckless, drowning music and tear you up, louder
Let me get lost in a time warp with you
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
What if I-
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
I lose the time faster when you hold me
So hold me tighter don’t you make a move
Gonna miss you, gonna forget slowly
And I don’t like to be away from you

Time Warp (traduzione)

So che ne saresti consapevole
Con tutto tranne domani, te ne vai
Non c'è nessuno fuori di cui mi innamoro
Ma speravo che saresti rimasto
Perdo tempo più velocemente quando mi tieni
Quindi stringimi più forte non fare una mossa
Mi mancherai, lo dimenticherò lentamente
E non mi piace stare lontano da te
Dai 24 secondi, passa ai 24 minuti alle 24 ore
Tesoro se solo lo sapessi
Potremmo essere avventati, affogare la musica può farti a pezzi, più forte
Sto cercando di perdermi in una distorsione temporale con te
Quindi dimmi se posso riavvolgere l'ora
Il tempo in cui cammino con te
Ora che non puoi uscire dalla mia mente
Perché mi perdo nel tempo in cui cammino con te
E se io-
Quindi dimmi se posso riavvolgere l'ora
Il tempo in cui cammino con te
Ora che non puoi uscire dalla mia mente
Perché mi perdo nel tempo in cui cammino con te
Quindi vieni nel mio cappuccio tuo
So che mi conosci da non molto
Siamo andati in un posto che potevamo lasciare
Scopri la menzione di Carly Road
Dai 24 secondi, passa ai 24 minuti alle 24 ore
Tesoro se solo lo sapessi
Potremmo essere sconsiderati, affogare la musica e farti a pezzi, più forte
Permettimi di perdermi in una distorsione temporale con te
Quindi dimmi se posso riavvolgere l'ora
Il tempo in cui cammino con te
Ora che non puoi uscire dalla mia mente
Perché mi perdo nel tempo in cui cammino con te
E se io-
Quindi dimmi se posso riavvolgere l'ora
Il tempo in cui cammino con te
Ora che non puoi uscire dalla mia mente
Perché mi perdo nel tempo in cui cammino con te
Perdo tempo più velocemente quando mi tieni
Quindi stringimi più forte non fare una mossa
Mi mancherai, lo dimenticherò lentamente
E non mi piace stare lontano da te