Traduzione del testo della canzone Honey - Open Hand

Honey (originale)

Leaves dripping water under starlight
Into woods you go
Five fingers leaving trails in the water so that we can know
Where you are and where the water goes
Whoa, whoa
Da, da, da, da, da
Whoa, whoa
I am dripping water
And living under seven skies
I live in your halo of hummingbirds
And flying fish and butterflies
(Whoa, whoa)
And these memories stay
They’ll go slowly now
Stay away
Oh, oh, oh
If you lose my touch
Take your hand away
And fall in on another day
If they steal your breath
Know that we can go
Over and they’ll never know

Honey (traduzione)

Foglie che gocciolano acqua sotto la luce delle stelle
Nel bosco vai
Cinque dita che lasciano tracce nell'acqua in modo che possiamo sapere
Dove sei e dove va l'acqua
Ehi, ehi
Da, da, da, da, da
Ehi, ehi
Sto gocciolando acqua
E vivere sotto i sette cieli
Vivo nel tuo alone di colibrì
E pesci volanti e farfalle
(Whoa, whoa)
E questi ricordi restano
Andranno lentamente ora
Stai lontano
Oh oh oh
Se perdi il mio tocco
Togli la mano
E cadi in un altro giorno
Se ti rubano il respiro
Sappi che possiamo andare
Finita e non lo sapranno mai