Testi di Days - Operators

Days (originale)

Staring down the void
At the bottom of the glass
In a floodlit parking lot
I woke up in the woods
Far beyond the city streets
I was singing, «days go by»
And I can pass the time
Haunting my own life
Just to occupy my mind
But if I stay too long
I’m afraid I’ll lose myself
How we love the light
Pouring down from city sky
Don’t it make you feel alive?
You were fast asleep
Dreaming of a different life
Maybe dreaming nothing at all
And I’ll be up all night
Poisoning my mind
Until I feel alright
And I know
If I stay too long
I’ll disappear, I will lose myself
Days go by
So disconnected
We’ll say we love it all
Days go by
On system
Waiting for it to fall
But if you play it in reverse
We’re coming back to life
And we fall into the sun
We’re rising from the floor
And walking down the hall
When the lights go on
And we sing
Days go by
Like on the water
We’ll say we loved it all
Days go by
On system
Waiting for it to fall
Fall on me
Fall on me
Fall on me
Fall on me
Fall on me
Fall on me
Fall on me
Fall on me

(traduzione)

Fissando il vuoto
Nella parte inferiore del bicchiere
In un parcheggio illuminato
Mi sono svegliato nel bosco
Ben oltre le strade della città
Stavo cantando, «i giorni passano»
E posso passare il tempo
Ossessionando la mia stessa vita
Solo per occupare la mia mente
Ma se rimango troppo a lungo
Ho paura di perdermi
Come amiamo la luce
Versando giù dal cielo della città
Non ti fa sentire vivo?
Eri profondamente addormentato
Sognare una vita diversa
Forse non sognare nulla
E starò sveglio tutta la notte
Avvelenando la mia mente
Finché non mi sento bene
E io so
Se rimango troppo a lungo
Sparirò, mi perderò
I giorni passano
Così disconnesso
Diremo che adoriamo tutto
I giorni passano
Sul sistema
Aspettando che cada
Ma se lo suoni al contrario
Stiamo tornando in vita
E cadiamo nel sole
Ci alziamo da terra
E camminando lungo il corridoio
Quando le luci si accendono
E cantiamo
I giorni passano
Come sull'acqua
Diremo che ci è piaciuto tutto
I giorni passano
Sul sistema
Aspettando che cada
Cadi su di me
Cadi su di me
Cadi su di me
Cadi su di me
Cadi su di me
Cadi su di me
Cadi su di me
Cadi su di me