Traduzione del testo della canzone In Moderan - Operators

In Moderan (originale)

In Moderan the days are clean
The work is never done
Changing into stranger shapes
Under the neon sun
Come rushing in the silent street
With metal in our blood
And all the places that you knew
Are swept up in the flood
Are we there?
High above the earth
Waiting for the great rebirth
Are we there?
Witness to the dawn
We are here until we’re gone
Gone
New violence comes every week
The language of the crowd
The floating days of static haze
The never-ending now
We’re under pressure from towering towering heights
We’re building up a new world
Back and forth we run the film
A future in reverse
I see glowing dawn
A wandering way
Over the speaker
Commence the golden age
Are we there?
High above the earth
Waiting for the great rebirth
Are we there?
Running from the dawn
We are here until we’re gone
Gone
Gone
Gone
The future in reverse
The future in reverse
The future in reverse
The future in reverse

In Moderan (traduzione)

In Modern le giornate sono pulite
Il lavoro non è mai finito
Trasformarsi in forme strane
Sotto il sole al neon
Vieni di corsa nella strada silenziosa
Con il metallo nel sangue
E tutti i posti che conoscevi
Sono travolti dal diluvio
Ci siamo?
In alto sopra la terra
In attesa della grande rinascita
Ci siamo?
Testimone dell'alba
Siamo qui finché non ce ne saremo andati
Andato
Ogni settimana arrivano nuove violenze
La lingua della folla
I giorni fluttuanti di foschia statica
L'infinito adesso
Siamo sotto pressione da altezze torreggianti
Stiamo costruendo un nuovo mondo
Avanti e indietro, facciamo girare il film
Un futuro al contrario
Vedo un'alba splendente
Un modo errante
Sopra l'altoparlante
Inizia l'età dell'oro
Ci siamo?
In alto sopra la terra
In attesa della grande rinascita
Ci siamo?
Correndo dall'alba
Siamo qui finché non ce ne saremo andati
Andato
Andato
Andato
Il futuro al contrario
Il futuro al contrario
Il futuro al contrario
Il futuro al contrario