Traduzione del testo della canzone Pissed - Orange 9mm

Pissed (originale)

How many lies does it take
To squeeze an open mind so shut
That nothing gets in undevised
And fear is fuel for all desire
Borders drawn to isolate
And not signify a change in ideas
While people piss on love’s grave
And blame a god for their ways
Yeah
Yeah
Save your soul if you can
You might never get to come back again
Save your soul if you can
Cause our time’s running out
Hero, deadman, hero, deadman
Hero, deadman, hero, deadman
Save our souls, take our hands
Save our souls, take our hands
Some devise their own plans
To cure the mass exodus
Crawling in to some sick hands
Control surrendered to demands
Who would think the time would come
When people again stop to care
Thinkers start to lose ideas
And dig ourselves a shallow early grave
Yeah
Yeah
Save your soul if you can
You might never get to come back again
Save your soul if you can
Cause our time’s running out
Hero, deadman, hero, deadman
Hero, deadman, hero, deadman
Save our souls, take our hands
Save our souls, take our hands
We still doubt as brains untie
The sky is falling
Now we’re crawling
But we can’t see straight through our shallow
We can’t think straight
Now we’re drowning
Yeah
Yeah
So save your soul if you can
You might never come back again
Save your soul if you can
Cause our time’s running out
Hero, deadman, hero, deadman
Hero, deadman, hero, deadman
Save our souls, take our hands
Save our souls, take our hands

Pissed (traduzione)

Quante bugie ci vogliono
Per spremere una mente aperta, quindi chiudi
Che nulla entri indefinito
E la paura è carburante per tutti i desideri
Confini tracciati per isolare
E non significa un cambiamento nelle idee
Mentre la gente piscia sulla tomba dell'amore
E incolpare un dio per le loro vie
Sì
Sì
Salva la tua anima se puoi
Potresti non tornare mai più
Salva la tua anima se puoi
Perché il nostro tempo sta finendo
Eroe, uomo morto, eroe, uomo morto
Eroe, uomo morto, eroe, uomo morto
Salva le nostre anime, prendi le nostre mani
Salva le nostre anime, prendi le nostre mani
Alcuni escogitano i propri piani
Per curare l'esodo di massa
Strisciando in alcune mani malate
Il controllo si è arreso alle richieste
Chi penserebbe che sarebbe giunto il momento
Quando le persone smettono di nuovo di prendersi cura
I pensatori iniziano a perdere idee
E scavare noi stessi una fossa precoce poco profonda
Sì
Sì
Salva la tua anima se puoi
Potresti non tornare mai più
Salva la tua anima se puoi
Perché il nostro tempo sta finendo
Eroe, uomo morto, eroe, uomo morto
Eroe, uomo morto, eroe, uomo morto
Salva le nostre anime, prendi le nostre mani
Salva le nostre anime, prendi le nostre mani
Dubitiamo ancora mentre il cervello si scioglie
Il cielo sta cadendo
Ora stiamo strisciando
Ma non riusciamo a vedere direttamente attraverso il nostro poco profondo
Non riusciamo a pensare in modo chiaro
Ora stiamo annegando
Sì
Sì
Quindi salva la tua anima se puoi
Potresti non tornare mai più
Salva la tua anima se puoi
Perché il nostro tempo sta finendo
Eroe, uomo morto, eroe, uomo morto
Eroe, uomo morto, eroe, uomo morto
Salva le nostre anime, prendi le nostre mani
Salva le nostre anime, prendi le nostre mani