Traduzione del testo della canzone You Lot - Orbital

You Lot (originale)

You are becoming Gods
There’s a new master of creation, and it’s you
You’ve unraveled DNA
And at the same time, you’re cultivating
Bacteria strong enough to kill every living thing
D’you think you are ready for that much power?
You lot?
You lot?
Cheeky bastards, you’re running around science like kids wi' guns
Creating a new world, while the one you’ve got is stinking
Go on, 'ands up, 'ands up anyone who thinks you’ve got it right
Yeah, there’s always one I can see you
If you want the position of God, then take the responsibility

You Lot (traduzione)

Stai diventando dei
C'è un nuovo maestro della creazione e sei tu
Hai svelato il DNA
E allo stesso tempo, stai coltivando
Batteri abbastanza forti da uccidere ogni essere vivente
Pensi di essere pronto per così tanto potere?
Sei molto?
Sei molto?
Bastardi sfacciati, correte in giro per la scienza come bambini con le pistole
Creare un nuovo mondo, mentre quello che hai è puzzolente
Vai avanti, 'e su,' e su chiunque pensi che tu abbia ragione
Sì, ce n'è sempre uno che posso vederti
Se vuoi la posizione di Dio, prenditi la responsabilità