Traduzione del testo della canzone Belfast - Orbital, Хильдегарда Бингенская

Belfast (originale)

You were brought up like a boy
But now you think your life’s a pill
With its love for yourself
Ticking to its timeless soundtrack
You point the finger
As you carry the flag
I don’t pay attention
Do you like the dust we breathe?
Do you recommend yourself
To my gentle senses?
I feel wasted

(traduzione)

Sei stato cresciuto come un ragazzo
Ma ora pensi che la tua vita sia una pillola
Con il suo amore per te stesso
Ticchettio della sua colonna sonora senza tempo
Tu punti il ​​dito
Mentre porti la bandiera
Non faccio attenzione
Ti piace la polvere che respiriamo?
Ti raccomandi
Ai miei sensi gentili?
Mi sento sprecato