| An insatiable lustful frenzy
| Una frenesia lussuriosa insaziabile
|
| To expand far beyond the outermost shell
| Per espandersi ben oltre il guscio più esterno
|
| Assimilate to duplicate — (Procreate)
| Assimila a duplicare — (Procrea)
|
| Begetting the core cell
| Generazione della cellula centrale
|
| Mass production — (Mass consumption)
| Produzione di massa — (consumo di massa)
|
| Devour inordinately outside of our means
| Divorare in modo disordinato al di fuori dei nostri mezzi
|
| Excessively manipulating — (Multiply)
| Manipolazione eccessiva — (Moltiplica)
|
| Begetting the genetic seed
| Generazione del seme genetico
|
| All things dead
| Tutte le cose morte
|
| Improvise
| Improvvisare
|
| Adapt
| Adattare
|
| Overcome
| Superare
|
| All things dead
| Tutte le cose morte
|
| One to many
| Uno a molti
|
| Back to none
| Torna a nessuno
|
| The process of natural selection
| Il processo di selezione naturale
|
| Altered by the development of the mind
| Alterato dallo sviluppo della mente
|
| Genetic re-combinative mutation
| Mutazione genetica ricombinativa
|
| Further narrowing the elite design
| Restringendo ulteriormente il design d'élite
|
| Adhere to the dominant of the food chain
| Aderire alla dominante della catena alimentare
|
| Or fall prey to the path of the maligned
| O cadere in preda al percorso dei diffamati
|
| Purification by survival of the fittest
| Purificazione mediante la sopravvivenza del più adatto
|
| Purge, Delete, Sanctify
| Elimina, cancella, santifica
|
| All subspecies fall to the wayside
| Tutte le sottospecie cadono per strada
|
| An inherited design of the weak
| Un design ereditato dai deboli
|
| Thus begins the hoarding of resources
| Inizia così l'accaparramento di risorse
|
| Then the slaughtering of the meek
| Poi la macellazione dei mansueti
|
| A copious harvest of bloodshed
| Una copiosa raccolta di sangue
|
| Displacing gluttony in contempt
| Spostando la gola nel disprezzo
|
| Crawling through desolate plains of ruins
| Strisciando attraverso desolate pianure di rovine
|
| Bled dry
| Dissanguato
|
| Scourge of the earth
| Flagello della terra
|
| Our ignorance, indifference, intolerance
| La nostra ignoranza, indifferenza, intolleranza
|
| In perpetual bliss
| In perpetua beatitudine
|
| Oblivious to the damage
| Ignaro del danno
|
| Cause and effect, spoils of the unfit
| Causa ed effetto, bottino dell'inadatto
|
| Vanity
| vanità
|
| Incompetence
| Incompetenza
|
| Overindulgence to taste
| Eccessiva indulgenza al gusto
|
| Laying to waste
| Posa per i rifiuti
|
| Malicious intent without condolence
| Intento malizioso senza cordoglio
|
| To the error of our ways
| All'errore dei nostri modi
|
| Complete depletion of sense
| Completa esaurimento del senso
|
| Dismay
| Sgomento
|
| Delete a millennias worth
| Elimina un valore di millenni
|
| Stranded
| Incagliato
|
| On a planet of disinterest
| Su un pianeta di disinteresse
|
| Encased
| Racchiuso
|
| To our indigenous world of doom
| Al nostro mondo indigeno di sventura
|
| That we destroyed
| Che abbiamo distrutto
|
| That we depleted
| Che abbiamo esaurito
|
| No one to blame
| Nessuno da incolpare
|
| Our earth is killed
| La nostra terra è uccisa
|
| By living outside our means
| Vivendo al di fuori dei nostri mezzi
|
| Human
| Umano
|
| Our own worst enemies
| I nostri peggiori nemici
|
| Technological inevitability
| Inevitabilità tecnologica
|
| Devoid
| Privo
|
| Of all dead
| Di tutti i morti
|
| All things dead | Tutte le cose morte |