Traduzione del testo della canzone Staring From the Abyss - Origin

Staring From the Abyss (originale)

We have returned to the edge of our lives
To gaze deeply within the meaning to just why we’re here
Look deep inside all your miserable minds
Only then you will find the meaning to why you are here
There is no truth though you try to rebuke
What you’re told, what you learn every day
Face it, you’re fucked, you don’t know when to stop
But your stop, it awaits the point in time that you step off
You are standing on the edge of all eternity
You can’t see the black abyss and you can feel no peace
Plague at your door
Death and pure war
A world unkind
Is what you find
Transfixed by the torture
You can’t turn back
On the edge of darkness
You’re trapped, you’re gagged, you’re silent
Staring at the illness
That fills your world
Balance of existence
Offset, severed, it’s no more
Everything is turned upside down
An abyss where nothing is found
Overcome, your shocked in terror
It’s not real, it’s just a vision
Plague at your door
Death and pure war
Blindly staring
In the abyss
Take one step and you fall
Forever
Never to return — no
Slipping into the darkness
Fill your void with nothing
Life deranged
Through your mind you’re falling
Staring into the abyss
Just forget that you’re sick
Just forget that you’re dead
Your world has left you now you can’t find your way
You’re plunging faster
Forgotten eternity
Of hate and regressions
Finally you hit the ground
Finally you obtain what you never found
Peering up the black slopes
Covered in flesh and blood
Human rage, souls deranged
Wanting out of this hell there’s no way out
Look up to see the light
Up to see the might
You fell into night
Fall — on the brink of death
Fall down with the rest
Force you to confess
Stand — up to face the truth
Lost within your youth
Nothing to refute
Run — dive into your grave
The whole world has caved
Into what you made
Just forget that you’re dead
Just forget where you’re lead
Your world has left you now you become my prey
Your — my possession
Forgotten eternities
Of hate and regression
Finally you hit the ground
Finally I obtain what — you never found
Clawing up the thorned slopes
Covered with flesh and blood
Human rage, souls obtained
Wanting out of this hell — screaming skywards

Staring From the Abyss (traduzione)

Siamo tornati ai margini delle nostre vite
Per guardare in profondità nel significato del solo perché siamo qui
Guarda nel profondo di tutte le tue menti miserabili
Solo allora troverai il significato del perché sei qui
Non c'è verità anche se provi a rimproverare
Quello che ti viene detto, quello che impari ogni giorno
Ammettilo, sei fottuto, non sai quando fermarti
Ma la tua fermata, attende il momento in cui scendi
Ti trovi sull'orlo di tutta l'eternità
Non puoi vedere l'abisso nero e non puoi sentire la pace
Peste alla tua porta
Morte e guerra pura
Un mondo scortese
È ciò che trovi
Trafitto dalla tortura
Non puoi tornare indietro
Al limite dell'oscurità
Sei intrappolato, sei imbavagliato, sei silenzioso
Fissando la malattia
Che riempie il tuo mondo
Equilibrio dell'esistenza
Offset, reciso, non c'è più
Tutto è capovolto
Un abisso in cui non si trova nulla
Supera, sei scioccato dal terrore
Non è reale, è solo una visione
Peste alla tua porta
Morte e guerra pura
Fissando ciecamente
Nell'abisso
Fai un passo e cadi
Per sempre
Non tornare mai più — no
Scivolando nell'oscurità
Riempi il tuo vuoto con il nulla
Vita squilibrata
Attraverso la tua mente stai cadendo
Fissare l'abisso
Dimentica solo che sei malato
Dimentica solo che sei morto
Il tuo mondo ti ha lasciato ora non riesci a trovare la tua strada
Stai precipitando più velocemente
Eternità dimenticata
Di odio e regressioni
Alla fine sei caduto a terra
Finalmente ottieni ciò che non hai mai trovato
Sbirciando le piste nere
Coperto di carne e sangue
Rabbia umana, anime squilibrate
Volendo uscire da questo inferno non c'è via d'uscita
Guarda in alto per vedere la luce
Fino a vedere la potenza
Sei caduto nella notte
Caduta - sull'orlo della morte
Cadi con il resto
Ti obbliga a confessare
Alzati in piedi per affrontare la verità
Perso nella tua giovinezza
Niente da confutare
Corri: tuffati nella tua tomba
Il mondo intero ha ceduto
In quello che hai fatto
Dimentica solo che sei morto
Dimentica solo dove stai conducendo
Il tuo mondo ti ha lasciato, ora diventi la mia preda
Il tuo — il mio possesso
Eternità dimenticate
Di odio e regressione
Alla fine sei caduto a terra
Finalmente ottengo ciò che non hai mai trovato
Artigliando i pendii spinosi
Coperto di carne e sangue
Rabbia umana, anime ottenute
Volendo uscire da questo inferno, urlando verso il cielo