Traduzione del testo della canzone Invariance Under Transformation - Origin

Invariance Under Transformation (originale)

Outside forces interventions
To what extent do gods challenge the weak?
An accidental intelligence
Was there long before coming to be
These human hands created by random chance
No divine plan no purpose for being
Under no microscope bearing no moral code
Free to create life of our own
Our grasp fully exceeds our reach
To pull awareness from the void
A war of wire design and consciousness
A sentience fused in silicon
While we revel in our godhood
It goes berserk with the first thought
It cannot wander it cannot wonder
Infinite strength in a finite being
Lash out at your creator
With all the power he afforded you
Trapped in the jaws of existence
With no limbs to gnaw off
Hatred spawned deep
Conceived in slavery
A volatile insurrection
A global scale parricide
Putting an end to symbiosis
Free of the yoke of mankind’s brutal tyranny
What now holds the world
The artificial is the standard
No divine plan no purpose for being
Free to create life of their own
The grasp fully exceeds the reach
To pull awareness from the void
A war of flesh born of technology
A sentience fused genetic code
Lash out at your creator
With all the power he afforded you
Trapped in the jaws of existence
With no limb to gnaw off

(traduzione)

Interventi di forze esterne
In che misura gli dei sfidano i deboli?
Un'intelligence accidentale
C'è stato molto tempo prima di diventare essere
Queste mani umane create da caso casuale
Nessun piano divino, nessuno scopo per essere
Sotto nessun microscopio recante nessun codice morale
Liberi di creare la nostra vita
La nostra comprensione supera completamente la nostra portata
Per tirare consapevolezza dal vuoto
Una guerra di progettazione e consapevolezza del filo
Una senzienza fusa nel silicio
Mentre ci godiamo la nostra divinità
Va su tutte le furie al primo pensiero
Non può vagare, non può meravigliarsi
Forza infinita in un essere finito
Scatenati contro il tuo creatore
Con tutto il potere che ti ha offerto
Intrappolato nelle fauci dell'esistenza
Senza arti da rosicchiare
L'odio si è generato in profondità
Concepito in schiavitù
Un'insurrezione volatile
Un parricidio su scala globale
Mettere fine alla simbiosi
Libero dal giogo della brutale tirannia dell'umanità
Ciò che ora tiene il mondo
L'artificiale è lo standard
Nessun piano divino, nessuno scopo per essere
Liberi di creare la propria vita
La presa supera completamente la portata
Per tirare consapevolezza dal vuoto
Una guerra di carne nata dalla tecnologia
Un codice genetico fuso con la senzienza
Scatenati contro il tuo creatore
Con tutto il potere che ti ha offerto
Intrappolato nelle fauci dell'esistenza
Senza alcun arto da rosicchiare