Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone America , di - Chita RiveraData di rilascio: 07.09.2014
Etichetta discografica: The Digital Gramophone
Lingua della canzone: Inglese
America(originale) |
| Rosalia |
| Puerto Rico |
| You lovely island. |
| . |
| Island of tropical breezes |
| Always the pineapples growing |
| Always the coffee blossoms blowing. |
| . |
| Anita |
| Puerto Rico. |
| . |
| You ugly island. |
| . |
| Island of tropic diseases |
| Always the hurricanes blowing |
| Always the population growing. |
| . |
| And the money owing |
| And the babies crying |
| And the bullets flying |
| I like the island Manhattan |
| Smoke on your pipe and put that in! |
| Others |
| I like to be in America! |
| O.K. |
| by me in America! |
| Ev’rything free in America |
| For a small fee in America! |
| Rosalia |
| I like the city of San Juan |
| Anita |
| I know a boat you can get on |
| Rosalia |
| Hundreds of flowers in full bloom |
| Anita |
| Hundreds of people in each room! |
| All |
| Automobile in America |
| Chromium steel in America |
| Wire-spoke wheel in America |
| Very big deal in America! |
| Rosalia |
| I’ll drive a Buick through San Juan |
| Anita |
| If there’s a road you can drive on |
| Rosalia |
| I’ll give my cousins a free ride |
| Anita |
| How you get all of them inside? |
| All |
| Immigrant goes to America |
| Many hellos in America; |
| Nobody knows in America |
| Puerto Rico’s in America! |
| Rosalia |
| I’ll bring a T.V. to San Juan |
| Anita |
| If there a current to turn on! |
| Rosalia |
| I’ll give them new washing machine |
| Anita |
| What have they got there to keep clean? |
| All |
| I like the shores of America! |
| Comfort is yours in America! |
| Knobs on the doors in America |
| Wall-to-wall floors in America! |
| Rosalia |
| When I will go back to San Juan |
| Anita |
| When you will shut up and get gone? |
| Rosalia |
| Everyone there will give big cheer! |
| Anita |
| Everyone there will have moved here! |
| (traduzione) |
| Rosalia |
| Portorico |
| Tu bella isola. |
| . |
| Isola delle brezze tropicali |
| Sempre gli ananas crescono |
| Soffiano sempre i fiori del caffè. |
| . |
| Anita |
| Portorico. |
| . |
| Brutta isola. |
| . |
| Isola delle malattie tropicali |
| Sempre gli uragani che soffiano |
| Sempre la popolazione in crescita. |
| . |
| E i soldi dovuti |
| E i bambini che piangono |
| E i proiettili volano |
| Mi piace l'isola di Manhattan |
| Fuma sulla tua pipa e mettila dentro! |
| Altri |
| Mi piace essere in America! |
| OK. |
| da me in America! |
| Tutto gratis in America |
| Con una piccola tassa in America! |
| Rosalia |
| Mi piace la città di San Juan |
| Anita |
| Conosco una barca su cui puoi salire |
| Rosalia |
| Centinaia di fiori in piena fioritura |
| Anita |
| Centinaia di persone in ogni stanza! |
| Tutti |
| Automobile in America |
| Acciaio al cromo in America |
| Ruota a raggi in America |
| Un grosso problema in America! |
| Rosalia |
| Guiderò una Buick attraverso San Juan |
| Anita |
| Se c'è una strada su cui puoi guidare |
| Rosalia |
| Darò ai miei cugini un passaggio gratis |
| Anita |
| Come fai a portarli tutti dentro? |
| Tutti |
| L'immigrato va in America |
| Molti saluti in America; |
| Nessuno lo sa in America |
| Porto Rico è in America! |
| Rosalia |
| Porterò una TV a San Juan |
| Anita |
| Se c'è una corrente da accendere! |
| Rosalia |
| Darò loro una nuova lavatrice |
| Anita |
| Che cosa hanno lì per mantenersi puliti? |
| Tutti |
| Mi piacciono le coste dell'America! |
| Il comfort è tuo in America! |
| Manopole sulle porte in America |
| Pavimenti da parete a parete in America! |
| Rosalia |
| Quando tornerò a San Juan |
| Anita |
| Quando starai zitto e te ne andrai? |
| Rosalia |
| Tutti lì daranno un grande applauso! |
| Anita |
| Tutti lì si saranno trasferiti qui! |