Traduzione del testo della canzone Drowning - Ørjan Nilsen, IDA

Drowning (originale)

I feel like I’m 20 feet underwater
Grasping after air, but you pull me under
Got me locked down while you’re out with others
Your other lovers
Your other lovers
Nobody got me hooked like you
Boy me love the way that you do
Hit me like a wave with your moves
Then you go and leave me so rude
Tears in my heart
Tears in my heart
I’m drowning over
Drowning over you
Tears in my heart
Tears in my heart
I’m drowning over
Drowning over you
With these tears in my heart, I’m drowning over you
With these tears in my heart, I’m drowning
With these tears in my heart, I’m drowning over you
With these tears in my heart, I’m drowning
With these tears in my heart, I’m drowning over you
With these tears in my heart, I’m drowning
With these tears in my heart, I’m drowning over you
With these tears in my heart, I’m drowning
(I'm drowning)
With these tears in my heart, I’m drowning over you
With these tears in my heart, I’m drowning
With these tears in my heart, I’m drowning over you
With these tears in my heart, I’m drowning

Drowning (traduzione)

Mi sembra di essere a 20 piedi sott'acqua
Afferrando l'aria, ma tu mi trascini sotto
Mi hai bloccato mentre sei fuori con gli altri
Gli altri tuoi amanti
Gli altri tuoi amanti
Nessuno mi ha agganciato come te
Ragazzo, amo il modo in cui lo fai
Colpiscimi come un'onda con le tue mosse
Poi vai e lasciami così maleducato
Lacrime nel mio cuore
Lacrime nel mio cuore
Sto annegando
Annegando su di te
Lacrime nel mio cuore
Lacrime nel mio cuore
Sto annegando
Annegando su di te
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando su di te
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando su di te
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando su di te
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando su di te
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando
(Sto affogando)
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando su di te
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando su di te
Con queste lacrime nel cuore, sto annegando