Traduzione del testo della canzone Emmanuel - Orla Fallon

Emmanuel (originale)

O come, o come Emmanuel
And ransom captive Isreael
That mourns in lonely exile here
Until the son of God appears.
Rejoice!
Rejoice, Emmanuel
will come to you, o Israel
O come our Wisdom from up high
Who ordered all things mightily
To us the path of knowledge show
And teach us in Her way to go.
la da da da da…

Emmanuel (traduzione)

Vieni, vieni Emanuele
E riscattare il prigioniero Israele
Che piange in un esilio solitario qui
Finché non appare il figlio di Dio.
Rallegrarsi!
Gioisci, Emanuele
verrà da te, o Israele
O vieni la nostra Saggezza dall'alto
Che ha ordinato tutte le cose con forza
A noi il percorso della conoscenza mostra
E insegnaci nel suo modo di andare.
la da da da da...