| Ave, Lúcifer (originale) | Ave, Lúcifer (traduzione) |
|---|---|
| As maç as envolvem os corpos nus | Le mele avvolgono i corpi nudi |
| Nesse rio que corre | In questo fiume che scorre |
| Em veias mansas dentro de mim | Nelle vene dolci dentro di me |
| Anjos e Arcanjos repousam neste | Angeli e Arcangeli riposano in questo |
| Ã dem infernal | all'infernale dem |
| E a flecha do selvagem | È la freccia del selvaggio |
| Matou mil aves no ar | Hai ucciso un migliaio di uccelli in aria |
| Quieta, a serpente | Tranquillo, il serpente |
| Se enrola nos seus pÃ(c)s | Si rannicchia in piedi |
| à Lúcifer da floresta | A Lucifero della Foresta |
| Que tenta me abraç ar | Chi cerca di abbracciarmi |
| Vem amor, que um paraÃso | Vieni amore, che paradiso |
| Num abraç o amigo | In un abbraccio amico |
| Sorrirá pra nós | sorriderà per noi |
| Sem ninguÃ(c)m nos ver | Senza nessuno a vederci |
| Prometa, meu amor macio | Prometto, mio tenero amore |
| Como uma flor cheia de mel | Come un fiore pieno di miele |
| Pra te embriagar | Ubriacarsi |
| Sem ninguÃ(c)m nos ver | Senza nessuno a vederci |
| Tragam luvas negras | porta guanti neri |
| Tragam festas e flores | Porta feste e fiori |
| Tragam corpos e dores | Porta corpi e dolore |
| Tragam incensos e odores | Porta incenso e odori |
| Mas tragam Lúcifer pra mim | Ma portami Lucifero |
| Em uma bandeija pra mim | Su un vassoio per me |
