Traduzione del testo della canzone Trem Fantasma - Os Mutantes

Trem Fantasma (originale)

Quatrocentos cruzeiros
Velhos compram com medo
Das mãos do bilheteiro
As entradas do trem fantasma
Ele e a namorada
Ele não pensa em nada
Ela fica assustada
Quatrocentos cruzeiros
De força arrastam
O rapaz e a moça para
O lugar em cinemascope brilhante
A montanha gigante
De generais verdejantes
E aparece distante
O trem no espelho brilhante
Desde o primeiro beijo
Arrebenta o espelho
Quatrocentos cruzeiros
Quatrocentos morcegos de força
O beijo, o rapaz e a moça
O trem dentro d'água
A piscina parada
Ela não pensa em nada
Ele pensa e não diz
Onde tem muita água tudo é feliz
O primeiro beijo
Quatrocentos cruzeiros
Zé quarenta HP’s de emoção
O Zé do Caixão
Traz os bichos da criação
Até o portão e Terminou a sessão
Quatrocentos cruzeiros
Velhos compram com medo
Ele e a namorada
Ela não pensa em nada
Ele pensa em segredo

(traduzione)

quattrocento crociere
Gli anziani comprano per paura
Dalle mani della biglietteria
Le voci del treno fantasma
È la fidanzata
Non pensa a niente
si spaventa
quattrocento crociere
Di resistenza
Il ragazzo e la ragazza a
Il posto nel brillante cinemascope
La montagna gigante
Degeneri verdi
E appare distante
Il treno nello specchio luminoso
Dal primo bacio
Rompi lo specchio
quattrocento crociere
Quattrocento pipistrelli di forza
Il bacio, il ragazzo e la ragazza
Il treno in acqua
La piscina ferma
Lei non pensa a niente
Pensa e non dice
Dove c'è molta acqua, tutto è felice
Il primo bacio
quattrocento crociere
Zé quaranta HP di emozione
La bara Zé
Porta gli animali della creazione
Fino al cancello e sessione terminata
quattrocento crociere
Gli anziani comprano per paura
È la fidanzata
Lei non pensa a niente
Pensa in segreto