Testi di Baby - Os Mutantes

Baby (originale)

You know, you must take a look at the new land
The swimming pool and the teeth of your friend
The dirt in my hand
You know, you must take a look at me
Baby, baby
I know that’s the way
You know, you must try the new ice cream flavor
Do me a favor, look at me closer
Join us and go far
And hear the new sound of my bossa nova
Baby, baby
It’s been a long time
You know, it’s time now to learn Portuguese
It’s time now to learn what I know
And what I don’t know
And what I don’t know
And what I don’t know
I know, with me everything is fine
It’s time now to make up your mind
We live in the biggest city of South America
Of South America
Of South America
Look here, read what I wrote on my shirt
Baby, baby
I love you
You do

(traduzione)

Sai, devi dare un'occhiata alla nuova terra
La piscina e i denti del tuo amico
Lo sporco nella mia mano
Sai, devi darmi un'occhiata
Piccola, piccola
So che è così
Sai, devi provare il nuovo gusto di gelato
Fammi un favore, guardami più da vicino
Unisciti a noi e vai lontano
E ascolta il nuovo suono della mia bossa nova
Piccola, piccola
È passato molto tempo
Sai, è ora di imparare il portoghese
È ora di imparare ciò che so
E cosa non so
E cosa non so
E cosa non so
Lo so, con me va tutto bene
È ora di prendere una decisione
Viviamo nella città più grande del Sud America
Del Sud America
Del Sud America
Guarda qui, leggi cosa ho scritto sulla mia maglietta
Piccola, piccola
Ti voglio bene
Fate