Traduzione del testo della canzone Sänker Våra Glas På Innergården - Oscar Enestad

Sänker Våra Glas På Innergården (originale)

Sänker våra glas på innergården
Utan några tankar vart vi ska, yeah
Men jag hör ditt namn i korridoren
Och förstår att det är dit jag ska
För vi delar några ord
Jag låtsas vara rolig
Du svara lika fort
Med något lika dåligt
Och tiden här går snabbt
Snabbare än någonsin förut
Tar en taxi hem igen
Stockholm sover efter fem
Det är du och jag och solen som är vakna
Är det tajming eller tur
Att jag träffa dig just nu
Att vi ses så här och stannar på din gata?
Jag vet ingenting, men jag vet att jag inte vill ha ett slut
Ligger hela dan i dina lakan
Beställer lite mat från Montanari
Och det är bara här som jag vill vara
Genom att få vara inget alls
Vad gör det?
Om vi delar några år
Reser ut i världen
Skaffar några sår
Och läker dem på vägen
Det kanske går för fort
Men jag har aldrig känt så här förut
Tar en taxi hem igen
Stockholm sover efter fem
Det är du och jag och solen som är vakna
Är det tajming eller tur
Att jag träffa dig just nu
Att vi ses så här och stannar på din gata?
Jag vet ingenting, men jag vet att jag inte vill ha ett slut
Tar en taxi hem igen
Stockholm sover efter fem
Det är du och jag och solen som är vakna
Är det tajming eller tur
Att jag träffa dig just nu
Att vi ses så här och stannar på din gata
Tar en taxi hem igen
Stockholm sover efter fem
Det är du och jag och solen som är vakna
Är det tajming eller tur
Att jag träffa dig just nu
Att vi ses så här och stannar på din gata?
Jag vet ingenting, men jag vet att jag inte vill ha ett slut

(traduzione)

Abbassando i bicchieri in cortile
Non ho idea di dove stiamo andando, sì
Ma sento il tuo nome nel corridoio
E capisci che è qui che sto andando
Perché condividiamo alcune parole
Faccio finta di essere divertente
Rispondi altrettanto velocemente
Con qualcosa di altrettanto brutto
E il tempo qui passa velocemente
Più veloce che mai
Prende di nuovo un taxi per tornare a casa
Stoccolma dorme dopo le cinque
Tu ed io e il sole siamo svegli
È tempismo o fortuna
Che ti sto incontrando proprio ora
Che ci vediamo così e ci fermiamo per la tua strada?
Non so niente, ma so che non voglio una fine
Sdraiato tutto il giorno nelle tue lenzuola
Ordina del cibo da Montanari
Ed è proprio qui che voglio essere
Con il permesso di non essere niente
Importa?
Se condividiamo qualche anno
In giro per il mondo
Ottiene alcune ferite
E li guarisce lungo la strada
Forse sta andando troppo veloce
Ma non mi sono mai sentito così prima
Prende di nuovo un taxi per tornare a casa
Stoccolma dorme dopo le cinque
Tu ed io e il sole siamo svegli
È tempismo o fortuna
Che ti sto incontrando proprio ora
Che ci vediamo così e ci fermiamo per la tua strada?
Non so niente, ma so che non voglio una fine
Prende di nuovo un taxi per tornare a casa
Stoccolma dorme dopo le cinque
Tu ed io e il sole siamo svegli
È tempismo o fortuna
Che ti sto incontrando proprio ora
Che ci vediamo così e ci fermiamo nella tua strada
Prende di nuovo un taxi per tornare a casa
Stoccolma dorme dopo le cinque
Tu ed io e il sole siamo svegli
È tempismo o fortuna
Che ti sto incontrando proprio ora
Che ci vediamo così e ci fermiamo per la tua strada?
Non so niente, ma so che non voglio una fine