Traduzione del testo della canzone Vi Var Som Inga Andra - Oscar Enestad

Vi Var Som Inga Andra (originale)

Vi ska väl upp till himlen nån gång?
Där kommer alla sjunga vår sång om oss
Och hur vi vågade tro på nåt
På något som inte va som dom, yeah
För jag vet att vår kärlek är odödlig (Ooh)
Vi lägger inte nån tid på nåt onödigt (Ooh)
Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar
Torkade tårarna med åren som var annat än bra
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Två hjärtan utan rädsla för livet (Ooh)
Med smärtan tatuerat på siden, yeah
Plankade dansande in på varje festival
För inga konsekvenser fanns för nån som du och jag
Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar
Torkade tårarna med åren som var annat än bra
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Dansa som fåglar från ovan med vingar av glas
Och dom på marken bara önskade att vi gick i kras
Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar
Torkade tårarna med åren som var annat än bra (Annat än bra)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh), inga andra
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh), inga andra
(Vi var som dårar i staden vi lämnade kvar)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)
Vi var som inga andra, inga andra (Ooh)

(traduzione)

Andremo in paradiso qualche volta, giusto?
Lì, tutti canteranno la nostra canzone su di noi
E come abbiamo osato credere in qualcosa
Su qualcosa che non è come loro, sì
Perché so che il nostro amore è immortale (Ooh)
Non dedichiamo tempo a nulla di non necessario (Ooh)
Eravamo come degli sciocchi nella città che ci siamo lasciati alle spalle
Asciugò le lacrime con gli anni che erano tutt'altro che buoni
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Due cuori senza paura della vita (Ooh)
Con il dolore tatuato sulla seta, sì
Ballando Planked in ogni festival
Perché non ci sono state conseguenze per qualcuno come te e me
Eravamo come degli sciocchi nella città che ci siamo lasciati alle spalle
Asciugò le lacrime con gli anni che erano tutt'altro che buoni
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Danza come uccelli dall'alto con ali di vetro
E quelli a terra volevano solo che ci schiantassimo
Eravamo come degli sciocchi nella città che ci siamo lasciati alle spalle
Ho asciugato le lacrime con gli anni che erano diversi da quelli buoni (oltre che buoni)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh), nessun altro
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh), nessun altro
(Eravamo come pazzi nella città che ci siamo lasciati alle spalle)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)
Non eravamo come nessun altro, nessun altro (Ooh)