Traduzione del testo della canzone Welcome Home - Osibisa

Welcome Home (originale)

You’ve been gone it’s an empty home
Come on back when you’re ready to know
You are always welcome home
You’ve been kept on for much too long
Stand up please and say I am free
Don’t forget you are welcome home
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
You’ve been gone it’s an empty home
Come on back when you’re ready to know
You are always welcome home
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
Welcome home…
Come on back, come on back, come on back…

Welcome Home (traduzione)

te ne sei andato è una casa vuota
Torna quando sei pronto per saperlo
Sei sempre il benvenuto a casa
Sei stato tenuto per troppo tempo
Alzati per favore e dì che sono libero
Non dimenticare che sei il benvenuto a casa
Vieni con me
In questo felice viaggio di ritorno nella Terra Promessa
Tutti saranno di nuovo felici
Vieni con me
In questo felice viaggio di ritorno nella Terra Promessa
Tutti saranno di nuovo felici
te ne sei andato è una casa vuota
Torna quando sei pronto per saperlo
Sei sempre il benvenuto a casa
Vieni con me
In questo felice viaggio di ritorno nella Terra Promessa
Tutti saranno di nuovo felici
Vieni con me
In questo felice viaggio di ritorno nella Terra Promessa
Tutti saranno di nuovo felici
Benvenuto a casa…
Torna, torna, torna, torna...