Traduzione del testo della canzone Bring Me Down - OTF Ikey, Booka600, Hypno Carlito

Bring Me Down (originale)

I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down
Most time they wanna see you down
And they wanna be you now
Just wanna be around
And Ima situate the ground
'Fore my baby play around
This shit bigger than a mouse
This shit bigger than the eye
This shit bigger than the clout
And the streets gettin' wild
And the streets gon rely on you
And the streets gon cut some ties to you
And the streets they gon lie on you
Turn they back and they gon cry with you
But fuck niggas, ain’t rely on them
Fuck niggas, cut my ties wit' them
I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down
Twisting up a blunt, thinking 'bout my next dolla
Heard them nigga aim, so we went and bought some more choppas
Pistols in the basement, we been livin' like some rastas
Booka get you done up, if we ever have some problems
…Mr.
Put em in the coffin, No
They say its levels and I done leveled up
Im a put in work and Im a ice my bezel up
How you niggas mad, I’m just tryna get my money up
Yeah, I’m the same nigga, and I will never change nigga
Loyalty a must and I hope you never change nigga
Niggas know its Money Gang and Nuski Gang nigga
Rest In Peace to Rob, I wish he was here wit' me
I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down

(traduzione)

Ho dei negri che amo, ma non posso mostrare amore come facevo
Ho delle femmine che amo, ma non posso amarle come una volta
Ho le bollette accumulate
I negri sono arrabbiati come un cazzo
Ho cambiato le persone
Vogliono vedere in basso
Vogliono picchiarmi
Vogliono tirarmi giù
No, per favore non buttarmi giù
Mi stanno giudicando e io sono tipo chi è tutti
Ma quando ero giù, non avevo nessuno da chiamare
Vogliono portarmi giù
La maggior parte delle volte vogliono vederti giù
E vogliono essere te ora
Voglio solo essere in giro
E indicherò il terreno
"Prima che il mio bambino giochi
Questa merda più grande di un topo
Questa merda più grande dell'occhio
Questa merda è più grande del peso
E le strade si scatenano
E le strade faranno affidamento su di te
E le strade ti taglieranno dei legami
E le strade giacciono su di te
Girali indietro e piangeranno con te
Ma fanculo i negri, non fare affidamento su di loro
Fanculo i negri, tagliami i legami con loro
Ho dei negri che amo, ma non posso mostrare amore come facevo
Ho delle femmine che amo, ma non posso amarle come una volta
Ho le bollette accumulate
I negri sono arrabbiati come un cazzo
Ho cambiato le persone
Vogliono vedere in basso
Vogliono picchiarmi
Vogliono tirarmi giù
No, per favore non buttarmi giù
Mi stanno giudicando e io sono tipo chi è tutti
Ma quando ero giù, non avevo nessuno da chiamare
Vogliono portarmi giù
Torcendo un contundente, pensando alla mia prossima bambola
Ho sentito che miravano ai negri, quindi siamo andati a comprare altre choppas
Pistole nel seminterrato, vivevamo come dei rasta
Prenota per sistemarti, se noi verremo problemi
…Sig.
Mettili nella bara, no
Dicono che i suoi livelli e io sono salito di livello
Im a mettersi a lavoro e mi a gelo la mia lunetta
Come siete pazzi negri, sto solo cercando di raccogliere i miei soldi
Sì, sono lo stesso negro e non cambierò mai negro
Lealtà un must e spero che tu non cambi mai negro
I negri conoscono il suo negro Money Gang e Nuski Gang
Riposa in pace con Rob, vorrei che fosse qui con me
Ho dei negri che amo, ma non posso mostrare amore come facevo
Ho delle femmine che amo, ma non posso amarle come una volta
Ho le bollette accumulate
I negri sono arrabbiati come un cazzo
Ho cambiato le persone
Vogliono vedere in basso
Vogliono picchiarmi
Vogliono tirarmi giù
No, per favore non buttarmi giù
Mi stanno giudicando e io sono tipo chi è tutti
Ma quando ero giù, non avevo nessuno da chiamare
Vogliono portarmi giù