| Припев:
| Coro:
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки…
| E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume...
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки…
| E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume...
|
| Скорость набирая по дороге мы помчались, все проблемы оставляя, где ночью
| Guadagnando velocità lungo la strada, ci siamo precipitati, lasciando tutti i problemi, dove di notte
|
| тусовались,
| uscire
|
| Отдыхали, танцевали, зажигали — все, устали, на пикник, природу, речку,
| Ci siamo riposati, ballati, accesi - tutti, stanchi, per un picnic, la natura, il fiume,
|
| едем — есть одно местечко.
| andiamo - c'è un posto.
|
| Там подруги верные, девочки манерные: маникюр, прикид как надо, все в порядке с
| Ci sono amiche fedeli, ragazze educate: manicure, outfit come dovrebbe, tutto è in ordine
|
| нервами,
| nervi
|
| Пролетало время быстро, вдруг крутые берега, парни, это наше место, наша река.
| Il tempo è volato velocemente, improvvisamente sponde ripide, ragazzi, questo è il nostro posto, il nostro fiume.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки…
| E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume...
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки…
| E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume...
|
| Едем быстро, курим молча, словно мы от стаи волчьей убегаем, улетаем,
| Guidiamo veloci, fumiamo silenziosamente, come se scappassimo da un branco di lupi, volando via,
|
| на звонки не отвечаем,
| Non rispondiamo alle chiamate
|
| Надоело в городе, на жаре и холоде, город, пыль, проблемы, пробки,
| Stanco della città, caldo e freddo, città, polvere, problemi, ingorghi,
|
| как в мозгу заклепки,
| come rivetti nel cervello,
|
| А природа — это дело: воздух, солнце — дышит тело, девушки хотят купаться,
| E la natura è una questione: l'aria, il sole - il corpo respira, le ragazze vogliono nuotare,
|
| улыбаться, целоваться.
| sorridi, bacia.
|
| Так, мечтая, едем дальше, вдруг крутые берега, парни, это наша тема, наша река.
| Quindi, sognando, andiamo oltre, sponde improvvisamente scoscese, ragazzi, questo è il nostro tema, il nostro fiume.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки…
| E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume...
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки…
| E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume...
|
| Давай, танцуй с нами, чувствуй кураж, солнце, зажигай весной, летом…
| Forza, balla con noi, senti il coraggio, il sole, accendilo in primavera, in estate...
|
| Давай, танцуй с нами, чувствуй кураж, солнце, зажигай весной, летом…
| Forza, balla con noi, senti il coraggio, il sole, accendilo in primavera, in estate...
|
| Припев:
| Coro:
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки…
| E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume...
|
| А у реки, а у реки, а у реки гуляют девки, гуляют мужики.
| E lungo il fiume, e lungo il fiume, e lungo il fiume le ragazze camminano, gli uomini camminano.
|
| А у реки а-а, а у реки, а у реки, а у реки, а у реки… | E per il fiume, ah, per il fiume, e per il fiume, e per il fiume, e per il fiume... |