Traduzione del testo della canzone Fame - Tiger Darrow, OTR

Fame (originale)

Say my name
Sometimes I think you forget it
You’re waiting for a spark to become a flame
It’s gonna swallow you whole if you let it
Will you let it?
You don’t need to play dumb, I feel it in my bones
Go and have your fun, while I get real stoned
You don’t need to play dumb, I feel it in my bones
Go and have your fun, while I get real stoned
Cause fame is a greedy little mistress
You’re never gonna miss this
Nothing’s gonna satisfy
When suddenly you’ve got it made
Try to keep whatever you find
Even lucky stars are bound to fade
Nothing’s gonna satisfy
When suddenly you’ve got it made
Try to keep whatever you find
Even lucky stars are bound to fade
There’s no air left here for me
It’s taken over our bed
Cause you been talking in your sleep
And I’m no longer in your head

(traduzione)

Di Il mio nome
A volte penso che tu lo dimentichi
Stai aspettando che una scintilla diventi una fiamma
Ti inghiottirà intero se lo lasci fare
Lo lascerai?
Non hai bisogno di fare lo stupido, lo sento nelle ossa
Vai e divertiti, mentre io divento davvero sballato
Non hai bisogno di fare lo stupido, lo sento nelle ossa
Vai e divertiti, mentre io divento davvero sballato
Perché la fama è una piccola padrona avida
Non ti perderai mai questo
Niente soddisferà
Quando all'improvviso ce l'hai fatta
Cerca di mantenere tutto ciò che trovi
Anche le stelle fortunate sono destinate a svanire
Niente soddisferà
Quando all'improvviso ce l'hai fatta
Cerca di mantenere tutto ciò che trovi
Anche le stelle fortunate sono destinate a svanire
Non c'è più aria qui per me
Ha preso il controllo del nostro letto
Perché stavi parlando nel sonno
E non sono più nella tua testa