Traduzione del testo della canzone Bon Voyage - Otsochodzi

Bon Voyage (originale)

Ayo, jak widzą mnie na mieście są jak: «Siema Jan!»
Chuj w to, że nie widzieliśmy się od pięciu lat
Nie poznaję prawie twarzy, ale gadka trwa, huh
Na pożegnanie rzuca «Bon voyage!», uh
No tak, chodziliśmy razem na francuski
Yo, miłej podróży, idę - czas mi się dłuży
Korek, znowu stoję w drodze do studia
W bani mam płytę, która może wiele ugrać
«We got the jazz, we got the jazz»
Wychodzę z 5−1-9 i naglę wchodzi brake
Prosto od «Tribe Called Quest»
Więc chwilę przed wbiciem do kabiny tym inspiruję się, huh
Telefon: «Janek, odpalaj te mikrofony»
By pokazać nowe rzeczy — jestem już gotowy
Schody w dół, zbijam szybkie piony
Zapnij pasy, bo czekają nas wysokie loty, uh
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: «Bon voyage!»
(x4)
Czuję się tak lekko, jakbym spalił trzy gibony
Powiekę mam ciężką, jakbym spalił trzy gibony
Ale nie palę już, więc to nie od tego homie
Zmieniłem nastawienie i chodzę bardziej przytomny, uh
I jak podbijasz na koncercie mówiąc:
«Janka rap, jak dobry blant — ty weź z nami bucha złap»
Namawiasz setny raz i to wkurwia mnie
Od kiedy ludzie nie wiedzą, co znaczy słowo «nie»
Moje podejście do muzyki i życia zmienia się z każdym dniem
To chyba naturalny etap, więc…
Niech każdy idzie swoją drogą
Staram się wybrać tą najlepszą, dałem moim ludziom słowo
I wiem, że odwiedzę kiedyś z nią Paryż
Wiem, świat dla mnie teraz nie ma granic
Wszystkim tym, którzy nie wierzyli w nas
Na pożegnanie rzucę tylko: «Bon voyage!»
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: «Bon voyage!»
(x4)

Bon Voyage (traduzione)

Ayo, quando mi vedono in città mi dicono: «Ciao John!»
Il fatto è che non ci vediamo da cinque anni
Riconosco a malapena la faccia, ma il discorso continua eh
Dice addio a "Bon voyage!", Uh
Sì, siamo andati in francese insieme
Yo, buon viaggio, sto andando - il mio tempo è lento
Cork, sto tornando in studio di nuovo
Ho un disco che può suonare molto
«Abbiamo il jazz, abbiamo il jazz»
Lascio il 5-1-9 e all'improvviso entra il freno
Direttamente da «Tribe Called Quest»
Quindi, un minuto prima di schiantarmi contro lo stand, questo mi ispira, eh
Telefono: «Janek, accendi questi microfoni»
Per mostrare cose nuove - sono pronto
Scale giù, prendo alzate veloci
Allaccia le cinture perché stiamo volando in alto, uh
Buon viaggio, buon viaggio
E quando si saluta, dice solo: "Bon voyage!"
(x4)
Mi sento così leggero come se avessi bruciato tre gibboni
La mia palpebra è pesante, come se avessi bruciato tre gibboni
Ma non fumo più, quindi non è a questo che serve l'amico
Ho cambiato idea e sto camminando più sveglio, uh
E come si alza a un concerto dicendo:
«Janka rap, come un buon contundente - fai una raffica con noi, prendilo»
Parli per la centesima volta e mi fa incazzare
Dal momento che le persone non sanno cosa significa la parola "no".
Il mio approccio alla musica e alla vita cambia ogni giorno
Probabilmente è un palcoscenico naturale, quindi...
Lascia che ognuno vada per la sua strada
Cerco di scegliere il migliore, ho dato alla mia gente la mia parola
E so che un giorno visiterò Parigi con lei
Lo so, il mondo non ha limiti per me ora
A tutti coloro che non hanno creduto in noi
Come addio, dirò solo: "Bon voyage!"
Buon viaggio, buon viaggio
E quando si saluta, dice solo: "Bon voyage!"
(x4)