Traduzione del testo della canzone The Key - Ou Est Le Swimming Pool

The Key (originale)

Another day and i just cant sleep, i wont be allowed.
Now your breaking up, i cant hear a sound.
But you dont care, you put the phone down, continue your frown.
And then we watched it grow, but now the loves grown old.
Your leaving cuz theres some place you should be.
And i cant believe it, cuz you swore out loud that place is here with me.
If im so wrong then who’re supposed to be, cuz i just wont take this.
And if you want out there’s the door, here’s the key.
Lately i descovered a switch.
Another switch that i just cant shake,
I need to get out.
And i dont want to stay, im not that proud.
Another day is enough for me, to be part of the crowd.
And so we watched it grow, but now its all grown old.
Your leaving cuz theres some place you should be.
And i cant believe it, cuz you swore out loud that place is here with me.
If im so wrong then who’re supposed to be, cuz i just wont take this.
And if you want out there’s the door, here’s the key.
And i dont know weather, i just dont know weather im begging for
Peace see, im down on my knees, and my hearts feeling strained by
My life’s just be drained, and its as i expected this whole
Things connected, as the world kept on fighting, we still stood
United, as the world kept on fighting we still stood united, as
The world kept on fighting we still stood united…
Your leaving cuz there’s some place you should be.
And i cant believe it, cuz you swore out loud that place is here with me.
If i’m so wrong then who’re supposed to be, cuz i just wont take this.
And if you want out there’s the door here’s the key… X2

(traduzione)

Un altro giorno e non riesco a dormire, non mi sarà permesso.
Ora ti stai lasciando, non riesco a sentire un suono.
Ma non ti interessa, metti giù il telefono, continui il tuo cipiglio.
E poi l'abbiamo visto crescere, ma ora gli amori sono invecchiati.
Te ne vai perché c'è un posto in cui dovresti essere.
E non ci credo, perché hai giurato ad alta voce che quel posto è qui con me.
Se ho torto così tanto, allora chi dovrebbe essere, perché non lo prenderò.
E se vuoi fuori c'è la porta, ecco la chiave.
Ultimamente ho scoperto un interruttore.
Un altro interruttore che non riesco a scuotere,
Ho bisogno di uscire.
E non voglio restare, non sono così orgoglioso.
Un altro giorno è abbastanza per me, per essere parte della folla.
E così lo abbiamo visto crescere, ma ora è tutto invecchiato.
Te ne vai perché c'è un posto in cui dovresti essere.
E non ci credo, perché hai giurato ad alta voce che quel posto è qui con me.
Se ho torto così tanto, allora chi dovrebbe essere, perché non lo prenderò.
E se vuoi fuori c'è la porta, ecco la chiave.
E non so il tempo, semplicemente non so il tempo che sto chiedendo
Pace vedi, sono in ginocchio e il mio cuore è teso
La mia vita è appena stata prosciugata, ed è come mi aspettavo tutto questo
Le cose erano collegate, mentre il mondo continuava a combattere, noi siamo ancora in piedi
Uniti, mentre il mondo continuava a combattere, noi siamo ancora uniti, come
Il mondo ha continuato a combattere, siamo ancora uniti...
Te ne vai perché c'è un posto in cui dovresti essere.
E non ci credo, perché hai giurato ad alta voce che quel posto è qui con me.
Se mi sbaglio, allora chi dovrebbe essere, perché non lo prenderò.
E se vuoi fuori c'è la porta, ecco la chiave... X2