Traduzione del testo della canzone Ivory Tower - Our Last Night

Ivory Tower (originale)

Your ivory tower is falling down and we got what we wanted
Brick by brick we’ll take it all
The higher the throne, the further the fall
Gravity will finish what we started
You think you’re made of gold, untouchable
Consumed with power, you feel on top of the world
Deep down I know you’re scared
Take my hand so I can pull you off your high horse
Take my hand so I can pull you off your high horse
Your ivory tower is falling down and we got what we wanted
Brick by brick we’ll take it all
The higher the throne, the further the fall
Gravity will finish what we started
Brick by brick we’ll take it all
The higher the throne, the further the fall
Gravity (Gravity) will finish what we started
(Will finish what we started)
You will find yourself on the wrong side of history
A predator turned to prey, dissolved into a memory
You never saw us coming
Blind spots will leave you vulnerable
Hindsight won’t save you now
Your ivory tower is falling down and we got what we wanted
Brick by brick we’ll take it all
The higher the throne, the further the fall
Gravity will finish what we started
Brick by brick we’ll take it all
The higher the throne, the further the fall
There’s no fight left for you here
Your time is up
There’s no fight left for you here
Your time is up

(traduzione)

La tua torre d'avorio sta cadendo e abbiamo ottenuto ciò che volevamo
Mattone dopo mattone, lo prenderemo tutto
Più alto è il trono, maggiore è la caduta
La gravità finirà ciò che abbiamo iniziato
Pensi di essere fatto d'oro, intoccabile
Consumato dal potere, ti senti in cima al mondo
In fondo so che hai paura
Prendi la mia mano così posso tirarti giù dal tuo cavallo alto
Prendi la mia mano così posso tirarti giù dal tuo cavallo alto
La tua torre d'avorio sta cadendo e abbiamo ottenuto ciò che volevamo
Mattone dopo mattone, lo prenderemo tutto
Più alto è il trono, maggiore è la caduta
La gravità finirà ciò che abbiamo iniziato
Mattone dopo mattone, lo prenderemo tutto
Più alto è il trono, maggiore è la caduta
Gravity (Gravity) completerà ciò che abbiamo iniziato
(Terminerà ciò che abbiamo iniziato)
Ti ritroverai dalla parte sbagliata della storia
Un predatore trasformato in preda, dissolto in un ricordo
Non ci hai mai visto arrivare
I punti ciechi ti lasceranno vulnerabile
Il senno di poi non ti salverà ora
La tua torre d'avorio sta cadendo e abbiamo ottenuto ciò che volevamo
Mattone dopo mattone, lo prenderemo tutto
Più alto è il trono, maggiore è la caduta
La gravità finirà ciò che abbiamo iniziato
Mattone dopo mattone, lo prenderemo tutto
Più alto è il trono, maggiore è la caduta
Non c'è più lotta per te qui
Il tuo tempo è scaduto
Non c'è più lotta per te qui
Il tuo tempo è scaduto