Traduzione del testo della canzone Sunrise - Our Last Night

Sunrise (originale)

Full of despair, inside a darkness
Self conscious and scared, held prisoner of war
Running out of air, buried in a sadness
Want a way out of this paralyzing world
And the sound of the cries when a family's loved one dies
It echoes through a vacant room where a young soul still resides
When the night is cold and you feel like no one knows
What it's like to be the only one buried in this hole
You can make it to the sunrise (Woh-oh, woh-oh-oh)
You can make it to the sunrise (Woh-oh, woh-oh-oh)
Searching for a way to escape the madness
A dire need for change as we fight for better days
The hurt and the pain cut deep like a razor blade
Holding in a cry for love, abandoned and afraid
When the night is cold and you feel like no one knows
What it's like to be the only one buried in this hole
You can make it to the sunrise (Woh-oh, woh-oh-oh)
You can make it to the sunrise (Woh-oh, woh-oh-oh)
I won't go to my grave until a difference is made
I won't go to my grave until a difference is made
Until a difference is made
When the night is cold and you feel like no one knows
What it's like to be the only one buried in this hole
You can make it to the sunrise (Woh-oh, woh-oh-oh)
You can make it to the sunrise (Woh-oh, woh-oh-oh)
I won't go to my grave
Until a difference is made (until a difference is made)
Until a difference is made
From time to time, there arise among human beings, people, who seem to exude love, as naturally as the sun, gives out heat

(traduzione)

Pieno di disperazione, dentro un'oscurità
Autocosciente e spaventato, tenuto prigioniero di guerra
A corto d'aria, sepolto in una tristezza
Vuoi una via d'uscita da questo mondo paralizzante
E il suono delle grida quando muore la persona amata di una famiglia
Risuona in una stanza vuota dove risiede ancora un'anima giovane
Quando la notte è fredda e ti sembra che nessuno lo sappia
Com'è essere l'unico sepolto in questo buco
Puoi arrivare all'alba (Woh-oh, woh-oh-oh)
Puoi arrivare all'alba (Woh-oh, woh-oh-oh)
Alla ricerca di un modo per sfuggire alla follia
Un disperato bisogno di cambiamento mentre lottiamo per giorni migliori
Il dolore e il dolore tagliano in profondità come una lama di rasoio
Tenendo in un grido d'amore, abbandonato e impaurito
Quando la notte è fredda e ti sembra che nessuno lo sappia
Com'è essere l'unico sepolto in questo buco
Puoi arrivare all'alba (Woh-oh, woh-oh-oh)
Puoi arrivare all'alba (Woh-oh, woh-oh-oh)
Non andrò nella mia tomba finché non sarà fatta la differenza
Non andrò nella mia tomba finché non sarà fatta la differenza
Fino a quando non si fa la differenza
Quando la notte è fredda e ti sembra che nessuno lo sappia
Com'è essere l'unico sepolto in questo buco
Puoi arrivare all'alba (Woh-oh, woh-oh-oh)
Puoi arrivare all'alba (Woh-oh, woh-oh-oh)
Non andrò nella mia tomba
Fino a quando non viene fatta una differenza (fino a quando non viene fatta una differenza)
Fino a quando non si fa la differenza
Di tanto in tanto sorgono tra gli esseri umani, persone che sembrano trasudare amore, naturalmente come il sole emette calore