Traduzione del testo della canzone Killing Me - Ouzo Bazooka

Killing Me (originale)

I see sadness in your eyes
And it’s killing me alive
I see sadness in your eyes
And it’s killing me alive
Memories from another world
I can see them in your eyes
It’s killing me alive
You’re so near and yet so far
It is killing me alive
You’re so near and yet so far
It is killing me alive
You don’t want to talk about it
So much pain, but you don’t show it
It’s killing me alive
I see sadness in your eyes
And it’s killing me alive
I see sadness in your eyes
And it’s killing me alive
Memories from another world
I can see them in your eyes
It’s killing me alive

(traduzione)

Vedo tristezza nei tuoi occhi
E mi sta uccidendo vivo
Vedo tristezza nei tuoi occhi
E mi sta uccidendo vivo
Ricordi da un altro mondo
Posso vederli nei tuoi occhi
Mi sta uccidendo vivo
Sei così vicino eppure così lontano
Mi sta uccidendo vivo
Sei così vicino eppure così lontano
Mi sta uccidendo vivo
Non vuoi parlarne
Tanto dolore, ma non lo mostri
Mi sta uccidendo vivo
Vedo tristezza nei tuoi occhi
E mi sta uccidendo vivo
Vedo tristezza nei tuoi occhi
E mi sta uccidendo vivo
Ricordi da un altro mondo
Posso vederli nei tuoi occhi
Mi sta uccidendo vivo