Testi di La Calle de las Sirenas - OV7, Kabah

La Calle de las Sirenas (originale)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
La calle, la calle, la calle
La calle de las sirenas
La calle de las sirenas
La calle de las sirenas
La calle de las sirenas
Atraviesan unicornios
Que son blancos y que brincan sin parar
Hacia el lado más angosto de la calle
Si te fijas bien arriba
Del letrero de zapatos hallarás
A unas hadas trabajando un vestido azul
Parece que solo levantan la (Mirada)
Cuando los duendes pasan (Pasan)
Hacía el castillo, al final de la calle
Es justo ahí donde hace más calor
Oh-uh-oh
Imagínate a las sirenas en la luna
Oh-uh-oh
Empapando a las estrellas con pintura
Y princesas pasan bailando
Con vestidos que van volando
En un carruaje azul
El dragón de este castillo
Está triste y tiene muy mal humor
Es su fuego enloquecido lo que da calor (Ah-ah-ah)
Y la bruja, su vecina
Tarde y noche, un remedio buscará
Porque el fuego no lo calma ni el ventilador
Podría pasar mi vida con aquel (Gigante)
Que todo el mundo teme (Teme)
Y si me acerco hasta tocar su mano
Me dice que es solo un ser humano
Oh-uh-oh
Imagínate a las sirenas en la luna
Oh-uh-oh
Empapando a las estrellas con pintura
Oh-uh-oh
Imagine the mermaids dancing on the moon
Oh-uh-oh
As you’re painting the sky, the stars turns bright and blue
(La calle de las sirenas)
(La calle de las sirenas)
(La calle de las sirenas)
(La calle de las sirenas)
Y princesas pasan bailando
Con vestidos que van volando
Y princesas pasan bailando
Con vestidos que van volando
Yo, waddup?
With the mermaids, the faries and the unicorns
You think we made 'em up just to put them in the song?
Do you really think we care what you think about us?
About pop?
About rock?
If we sing or dance all day
Doesn’t matter, we’re still picturing the times
There’s nothing wrong with caring for romance
Let it show, let it grow
Let the rhythm make me sick
You motherfuckers, where you really wanna go?
(Imagínate) Oh-uh-oh
Imagínate a las (Imagínate) sirenas (Ah-ah)
(Imagínate) Oh-uh-oh (Ah-ah)
Empapándo a las (Imagínate) estrellas con pintura
(Imagínate)

(traduzione)

Ah ah ah ah ah ah
La strada, la strada, la strada
La via delle sirene
La via delle sirene
La via delle sirene
La via delle sirene
correre attraverso gli unicorni
Che sono bianchi e che saltano senza fermarsi
Verso il lato più stretto della strada
Se guardi da vicino sopra
Dal cartello della scarpa troverai
Ad alcune fate che lavorano un vestito blu
Sembra che alzino solo il loro (Guarda)
Quando i goblin passano (Pass)
Verso il castello, in fondo alla strada
È proprio lì dove fa più caldo
Oh oh oh
Immagina le sirene sulla luna
Oh oh oh
Spennellare le stelle con la vernice
E le principesse vanno a ballare
Con abiti che volano
In una carrozza blu
Il drago di questo castello
È triste e ha un pessimo umore
È il suo fuoco folle che dà calore (Ah-ah-ah)
E la strega, la sua vicina
Sera e notte, cercherà un rimedio
Perché il fuoco non calma lui né il tifoso
Potrei passare la mia vita con quello (gigante)
Che tutti temono (paure)
E se mi avvicino fino a toccargli la mano
Mi dice che è solo un essere umano
Oh oh oh
Immagina le sirene sulla luna
Oh oh oh
Spennellare le stelle con la vernice
Oh oh oh
Immagina le sirene che ballano sulla luna
Oh oh oh
Mentre dipingi il cielo, le stelle diventano luminose e blu
(La via delle sirene)
(La via delle sirene)
(La via delle sirene)
(La via delle sirene)
E le principesse vanno a ballare
Con abiti che volano
E le principesse vanno a ballare
Con abiti che volano
Ehi, waddup?
Con le sirene, le fate e gli unicorni
Pensi che li abbiamo inventati solo per inserirli nella canzone?
Pensi davvero che ci importi cosa pensi di noi?
A proposito di pop?
Sul rock?
Se cantiamo o balliamo tutto il giorno
Non importa, stiamo ancora immaginando i tempi
Non c'è niente di sbagliato nel prendersi cura del romanticismo
Lascia che si mostri, lascia che cresca
Lascia che il ritmo mi faccia star male
Figli di puttana, dove volete davvero andare?
(Immagina) Oh-uh-oh
Immagina le (immagina) sirene (Ah-ah)
(Immagina) Oh-uh-oh (Ah-ah)
Spennellare le (immagina) stelle con la vernice
(Vai a capire)