Traduzione del testo della canzone Faceless - Overcast

Faceless (originale)

I started the dominos tumbling but it’s not my fault they said
So the images were pushed down deep
I know I held the gun to their head
Faceless people wander through my dreams
Searching for lives they once knew
Reminding me of how I murdered their souls
How I tore them apart sustantainiously
Why can’t I just turn it off?
Tune it out forever
Blind my eyes from all that noise
There is no light, there is no shelter
My dreams are the most uncontrollable substance
They are illusions beckoning behind the steel door
Scratching and gauging at the smooth surface
Cracking loose the hinges and scattering across the floor
How can I refuse such a perfect invitation
Invitation of faceless bliss
Drifting away to unlock those demons inside
Haunting night after night
Digressing my humanity
Chared bits of reality lay in the wasteland of my thoughts
Where the dead arise and the living don’t matter
My feeling for life escapes the bounds of reality
All this I have brought upon myself, a reactor

Faceless (traduzione)

Ho iniziato a far rotolare le tessere del domino, ma non è colpa mia, hanno detto
Quindi le immagini sono state spinte in profondità
So di avergli puntato la pistola alla testa
Persone senza volto vagano nei miei sogni
Alla ricerca di vite che una volta conoscevano
Ricordandomi di come ho ucciso le loro anime
Come li ho fatti a pezzi in modo duraturo
Perché non posso semplicemente spegnerlo?
Sintonizzalo per sempre
Acceca i miei occhi da tutto quel rumore
Non c'è luce, non c'è riparo
I miei sogni sono la sostanza più incontrollabile
Sono illusioni che fanno cenno dietro la porta d'acciaio
Grattare e misurare la superficie liscia
Rompendo i cardini e sparpagliandosi sul pavimento
Come posso rifiutare un invito così perfetto
Invito di beatitudine senza volto
Andare alla deriva per sbloccare quei demoni dentro
Inquietante notte dopo notte
Divagare la mia umanità
Frammenti carbonizzati di realtà giacciono nella terra desolata dei miei pensieri
Dove i morti sorgono e i vivi non contano
Il mio sentimento per la vita sfugge ai limiti della realtà
Tutto questo l'ho portato su di me, un reattore