Testi di Air - Overhead, Nicolas Leroux, Overhead, Nicolas Leroux

Air (originale)

What would you say,
If you were dragged down to the ground,
Cause you’re so busy splitting white,
Cause it’s so easy spelling out specific madness,
Stronger than the rest.
Drift till your mind blows if you like,
I guess you’ll be flowing like air
Drift till your mind blows as you like,
I guess you won’t be needing air.
Lovely, empty, slip,
Just one of the places you’re hiding enclosed
Till crises emerge with no frills
As fast as night and day begin.
Drift till your mind blows if you like,
I guess you’ll be flowing like air.
Drift till your mind blows as you like,
I guess you won’t be needing air.
Talking fast, talking hard again
Just one of those spaces to open your heart
Like a doorway open to light again.
Here, today as never gone,
Drift till you days undone.
You can tower yourself over.

(traduzione)

Cosa vorresti dire,
Se sei stato trascinato a terra,
Perché sei così occupato a dividere il bianco,
Perché è così facile scrivere una pazzia specifica,
Più forte del resto.
Vai alla deriva finché la tua mente non esplode se lo desideri,
Immagino che scorrerai come l'aria
Vai alla deriva finché la tua mente non esplode come ti piace,
Immagino che non avrai bisogno di aria.
Bello, vuoto, scivoloso,
Solo uno dei luoghi in cui ti nascondi
Fino a quando le crisi non emergono senza fronzoli
Non appena iniziano la notte e il giorno.
Vai alla deriva finché la tua mente non esplode se lo desideri,
Immagino che scorrerai come l'aria.
Vai alla deriva finché la tua mente non esplode come ti piace,
Immagino che non avrai bisogno di aria.
Parlare veloce, parlare di nuovo duro
Solo uno di quegli spazi per aprire il tuo cuore
Come una porta aperta di nuovo alla luce.
Qui, oggi come non mai,
Vai alla deriva fino a giorni incompleti.
Puoi torreggiarti.