Traduzione del testo della canzone An Island - Owen

An Island (originale)

Shit got heavy like my eyelids
On the highway that won’t end
You got quiet like an island
So, I left
I headed out to sea, a toothless shark
An actor playing a part
But I can’t pretend to care like I did when
The unknown was my second home
Now we’re upside down, love
Gravity had a change of heart
I fell for the hell of it
I fell for it all
I’ve incisive intuition
It’s a curse more than anything
Always the first to know how everything ends
Bullets in June
A nice night for a knife fight
Between two boats drifting
The sun shines on you, love
I’ll live like a bird below
And I’ve been cast out like the enemy
Forever in the dark

An Island (traduzione)

La merda è diventata pesante come le mie palpebre
Su l'autostrada che non finisce
Sei diventato tranquillo come un'isola
Quindi, me ne sono andato
Mi sono diretto in mare, uno squalo sdentato
Un attore che recita una parte
Ma non posso fingere di interessarmi come quando
L'ignoto era la mia seconda casa
Ora siamo sottosopra, amore
La gravità ha cambiato idea
Mi sono innamorato
Mi sono innamorato di tutto
Ho un'intuizione incisiva
È una maledizione più di ogni altra cosa
Sempre il primo a sapere come finisce tutto
Proiettili a giugno
Una bella serata per una rissa con i coltelli
Tra due barche alla deriva
Il sole splende su di te, amore
Vivrò come un uccello qui sotto
E sono stato scacciato come il nemico
Per sempre al buio