Traduzione del testo della canzone Usurpers - Oxiplegatz

Usurpers (originale)

Meanwhile, in another galaxy, a ship sets sail through the heavens
On it’s way to seek new habitat and spread the seeds of fear
Among the mortals.
An insect tribe, dwellers of nowhere
Survivors hiding below the crippled Earth, cities empty and black
Like rats among ruins, the gods of the ancient now is back
Intelligent yet unemotional, no pity is left here
They harvest life without mercy, an insect tribe dwellers of nowhere
In the blaze of a laserbeam we lost our world to the beasts
As their numbers shielded the sun —
Where laughter was heard, now fear…
«Across the void we come to rest upon this distant island
Infected this Earth is, but oh, we shall purify»
Scorched earth is all that’s left, giving the world the color of blood
Everywhere now flames grow, shadows moving all around
Vast machines eat the world, on heaps of bone now spaceships throne
Behold, the new masters — an insect tribe, dwellers of nowhere
Starseed -in search of purity, from the pit of stars they came to conquer

Usurpers (traduzione)

Nel frattempo, in un'altra galassia, una nave salpa per i cieli
È in viaggio per cercare un nuovo habitat e diffondere i semi della paura
Tra i mortali.
Una tribù di insetti, abitanti del nulla
Sopravvissuti nascosti sotto la Terra paralizzata, città vuote e nere
Come topi tra le rovine, gli dei dell'antico ora sono tornati
Intelligente ma privo di emozioni, qui non c'è pietà
Raccolgono la vita senza pietà, una tribù di insetti che abita da nessuna parte
Nel bagliore di un raggio laser abbiamo perso il nostro mondo a causa delle bestie
Mentre il loro numero proteggeva il sole —
Dove si sentivano le risate, ora la paura...
«Attraverso il vuoto arriviamo a riposare su quest'isola lontana
Questa Terra è infetta, ma oh, ci purificheremo»
La terra bruciata è tutto ciò che resta, che dà al mondo il colore del sangue
Ovunque ora crescono fiamme, ombre che si muovono tutt'intorno
Macchine enormi mangiano il mondo, su cumuli di ossa ora le navi spaziali troneggiano
Ecco, i nuovi padroni, una tribù di insetti, abitanti del nulla
Starseed -in cerca di purezza, dalla fossa delle stelle sono venuti a conquistare