Traduzione del testo della canzone Scream & Shout - Oxymoron

Scream & Shout (originale)

They like to say that fortune sides with the brave
You’ve done your best and have failed yet, so it can’t be right
Now you have turned the tables, and no trouble’s in view
You try to hold it tight but ifs slipping through
You turn it inside out
You wanna scream and shout
But someday you will see
That nothing lasts for eternity
I’d say that life’s a battle that is meant to do
But if you’re proving worthy you’ll see it through
Each lime the tide turns for you, you made it you believe
But yet the other moment you’re down again

Scream & Shout (traduzione)

A loro piace dire che la fortuna è dalla parte dei coraggiosi
Hai fatto del tuo meglio e hai ancora fallito, quindi non può essere giusto
Ora hai ribaltato la situazione e non ci sono problemi in vista
Provi a tenerlo stretto ma se sfugge
Lo capovolgi
Vuoi urlare e gridare
Ma un giorno vedrai
Che niente dura per l'eternità
Direi che la vita è una battaglia che è destinata a fare
Ma se ti stai dimostrando degno, ce la farai
Ogni volta che la marea cambia per te, l'hai fatto credere
Ma l'altro momento sei di nuovo giù