Traduzione del testo della canzone A Night Sea Journey - Ozark Henry

A Night Sea Journey (originale)

Is this my journey
Am I seeing death upon a horse
Is it to break me
Locked from the world
Am I on a mountain
Am I where you wanted me to be
Dead to it all
Locked from the world
Don’t know if I stand
Don’t know if I crawl
My balance is gone
There’s only gravity for me
Don’t know if I stand
Don’t know if I crawl on hands and knees
My balance is gone
There’s only gravity for me
Is this my journey
Is this the high
The heat and the cold
Looks like an angel
Impress like a statue on a rock
Helps me survive
Racing the sky
Don’t know if I stand
Don’t know if I crawl on hands and knees
My balance is gone
There’s only gravity for me
Am I to be taken
Am I to go deep down
With all that darkens my every dream
With all that starts the very end of me
With all that darkens my every dream
With all that starts the very end of me
Facing the sky
I’m facing the sky
To all that goes down
To all that goes down with me
To all that goes down
To all that goes down with me

A Night Sea Journey (traduzione)

È questo il mio viaggio
Vedo la morte su un cavallo
È per spezzarmi
Bloccato dal mondo
Sono su una montagna
Sono dove volevi che fossi
Morto a tutto
Bloccato dal mondo
Non so se sono in piedi
Non so se eseguo la scansione
Il mio saldo è sparito
C'è solo gravità per me
Non so se sono in piedi
Non so se striscio su mani e ginocchia
Il mio saldo è sparito
C'è solo gravità per me
È questo il mio viaggio
È questo il massimo
Il caldo e il freddo
Sembra un angelo
Impressiona come una statua su una roccia
Mi aiuta a sopravvivere
Corse per il cielo
Non so se sono in piedi
Non so se striscio su mani e ginocchia
Il mio saldo è sparito
C'è solo gravità per me
Devo essere preso
Devo andare in fondo
Con tutto ciò che oscura ogni mio sogno
Con tutto ciò inizia la fine di me
Con tutto ciò che oscura ogni mio sogno
Con tutto ciò inizia la fine di me
Di fronte al cielo
Sono di fronte al cielo
A tutto ciò che va giù
A tutto ciò che mi succede
A tutto ciò che va giù
A tutto ciò che mi succede