| We were white, conspicuously white
| Eravamo bianchi, vistosamente bianchi
|
| And bare like a canvas, to take life
| E nudo come una tela, per prendere la vita
|
| From a brush that is paintless and dry
| Da un pennello che è incolore e asciutto
|
| We were arm, conspicuously arm
| Eravamo braccio, vistosamente braccio
|
| And poor, too poor to get a life
| E povero, troppo povero per avere una vita
|
| We got bored, we got blood on our hands
| Ci siamo annoiati, abbiamo le mani sporche di sangue
|
| Christine, though no one does, I care
| Christine, anche se nessuno lo fa, mi interessa
|
| Christine
| Cristina
|
| Let’s go out, if you want it all right
| Usciamo, se lo vuoi, va bene
|
| You might get some air instead
| Potresti prendere un po' d'aria invece
|
| And belong to the world that we roam
| E apparteniamo al mondo in cui vaghiamo
|
| 'Cause tonight, as every odd night
| Perché stasera, come ogni notte dispari
|
| The sky and its stars are on our side
| Il cielo e le sue stelle sono dalla nostra parte
|
| There’s a light shaping hope by design
| C'è una speranza che plasma la luce in base alla progettazione
|
| Christine, though no one does, I care
| Christine, anche se nessuno lo fa, mi interessa
|
| Christine
| Cristina
|
| I feel light, touristy light and sharp
| Mi sento leggero, turistico leggero e nitido
|
| I absorb your colour life
| Assorbo la tua vita a colori
|
| There’s you, there’s me, there’s the night
| Ci sei tu, ci sono io, c'è la notte
|
| Christine
| Cristina
|
| Live it up though | Vivilo comunque |